【大纪元7月7日讯】〔自由时报记者黄照敦／综合报导〕洋基王建民因伤暂别大联盟舞台后，“台湾老虎”倪福德目前意外成为唯一MIT（Made in Taiwan )的球员。倪仔为了站稳大联盟，除在场上铆足全力拿出最好的成绩外，晚上还得猛Ｋ英文“双管齐下”，希望能以最快速度适应大联盟新生活。
飙3K 没失分
老虎左投倪福德昨天对双城队中继两局，第六局一度因被击出3支安打，形成满垒危机，但他稳住阵脚飙出三振化解失分危机，投两局无失分，3次三振。
倪仔是在老虎队五局下以0：6落后时登板，和前一场出赛一样又是先面对双城两大左打巨炮，倪仔先保送茂尔，接着让莫诺击出内野滚地球，制造一出局，倪仔再让下一棒贝尔打出双杀打，结束此局。
六局下，倪福德先送出2K后，却连续被敲3支安打，情况一度危急，还好倪仔心脏够强，再以三振化解危机。倪福德此战投44球，有29个好球，防御率则压低到1.80，老虎最后以2：6落败。
由于倪福德的“翻译”FOX不能进休息区，倪仔只好一切靠自己，总教练李兰曾喊暂停上投手丘，两人简短交谈，美国媒体赛后还好奇地问倪仔。
“我大概听得懂，他（总教练 )就是交代我投好球！”倪仔用简单英文回答媒体。
倪福德也表示，每天睡觉前都会抽出时间背英文单字，而今天老虎将回底特律主场陆续迎战皇家、印地安人，倪仔对于上大联盟后首度穿上主场白色战袍出赛充满期待，他说：“对我而言是一大荣誉，我会竭尽所能表演给球迷和教练看！”
(http://www.dajiyuan.com)
