【大纪元7月7日报导】（中央社法国格朗德莫特6日法新电）哥伦比亚（Columbia）车队的英国车手卡文迪希（Mark Cavendish），今天在高潮迭起的环法自由车赛（Tour de France）第三站封王；领先者黄衫则还是由丹麦萨克索银行（Saxo Bank）车队的瑞士王牌坎塞拉拉（Fabian Cancellara）保有。
卡文迪希得意洋洋冲破终点线，为哥伦比亚车队再添佳绩，这次他酷酷地比了个打电话的姿势。
这是卡文迪希三天来第二次、生涯第六次拿下分站冠军，生涯同样拿下六次分站冠军的赛沃洛（Cervelo）车队挪威车手胡修夫德（Thor Hushovd），今天表现也很出色，在卡文迪希之后冲线。
卡文迪希虽然向对手展现了一溜烟飞奔的功夫，不过今天的最大赢家之一，却是七度环法大赛冠军阿姆斯壮（Lance Armstrong）。
比赛进入在蒙贝列（Montpellier）的第四站团队计时赛前，坎塞拉拉续保黄杉，不过阿姆斯壮已从昨天的第十名跃升到第三名，成绩与坎塞拉拉更仅有40秒的差距。
总成绩暂居第二的是与卡文迪希同属哥伦比亚车队的德国车手马丁（Tony Martin）。（译者：中央社郑诗韵）
