【大纪元8月10日报导】（中央社记者吴协昌台北10日综合报导）美国职棒大联盟（MLB）波士顿红袜队本季原本对纽约洋基队8连胜，但却在这次的4连战灰头土脸。洋基队今天8局下连得4分，以5比2击败红袜队，完成4连战横扫。
洋基队拿下这场比赛胜利后，在美国联盟东区的龙头竞争中，已经将领先红袜队的胜差拉开到6.5场，洋基队战绩69胜42负，继续稳坐全联盟之冠。
能够完成这次的4连战横扫，洋基队的投手战力居功厥伟，红袜队在此役8局上由马丁尼兹击出两分打点全垒打之前，面对洋基队投手群，已经连续31局未能得分。这也是红袜队在1952年面对洋基队连续34局无得分之后，最长的对战洋基队无得分纪录。
红袜队先发投手列斯特今天的表现不差，投7局只被洋基队罗德里奎兹轰出阳春炮失1分，洋基队先发投手佩提特更是7局无失分，可惜中继投手库克在8局上被轰出两分炮，一度还以1比2落后。
罗德里奎兹的这发全垒打是生涯第574号，也让他超越基勒布鲁（Harmon Killebrew），独居联盟史上全垒打排行榜的第九名。
洋基队在8局下立即展开反攻，二出局后，戴蒙与提谢拉连续轰出阳春全垒打，将比数逆转，接着罗德里奎兹被保送，波沙达二垒安打，史威瑟再敲出两分打点安打，洋基队将比数差距拉开到5比2。
9局上洋基队推出守护神李维拉力守城池，二出局后，被红袜队攻占一、二垒，但是李维拉临危不乱，让艾斯柏瑞敲出一垒前滚地球出局，结束这场比赛。
