【大纪元8月12日讯】（大纪元记者夏平澳洲墨尔本综合报导）11日，上海当局以涉嫌“侵犯商业秘密罪、非国家工作人员受贿罪”，对力拓公司上海办事处胡士泰(Stern Hu)等4人作出批捕决定。
新华社的这则简短报导并没有说四人被指控窃取“国家机密”，这意味着中共当局已大大降低了该案件的等级。据中共新京报报导，该案件正在根据中国刑法第219条关于商业机密的条款调查审理，而不是关于国家机密的条款。
力拓行政长官沃尔甚先生(Sam Walsh)澳洲当地时间12日下午通过媒体通稿表示，“力拓集团将全力支持其雇员对这些指控进行辩护。从所有提供给我们的资料来看，我们仍然认为，我们的员工在中国的业务往来上，行为是恰当的、符合职业道德的。”
他说：“逮捕令的问题非常令人关注。我们尊重中国的法律制度，在对我们员工的处理上，我们希望看到一个透明的法律程序，包括他们获得法律代表的权利。”
力拓的高级管理人员已经接触了被捕的4名员工的家属，并将继续提供支持，以确保家属的福利。
《悉尼晨锋报》报导，纽约大学法律教授科恩（Jerome Cohen）表示，案件已属于商业领域，而不是国家机密领域，降低了案件的热度。中共外交部官员和国家安全部上个月称胡士泰等四人窃取国家机密，给中国造成巨大的经济损失。
新华社11日晚引用中共高等检察院的声明，“初步的调查显示，胡士泰、刘才魁、葛民强和王永四名雇员通过不正当手段，获得了关于中国钢铁工业的商业秘密，违反了国家刑法有关规定。”报导说：“检察机关还发现证据，证明他们参与商业贿赂。”“调查还显示，中国的钢铁企业界有人涉嫌向他们提供了商业秘密。”
一位澳洲外交和贸易部的发言人说，澳洲政府尚未收到正式的起诉通知，但正在利用外交渠道来确证报导的可靠性。
(http://www.dajiyuan.com)
