【大纪元8月14日报导】（中央社记者林瑞益台北14日综合报导）美国职棒大联盟（MLB），底特律老虎队先发投手韦兰德今天投8局，压制波士顿红袜队的火力，演出 8次三振，无失分，终场老虎队以2比0获胜，中止3连败。
老虎队与红袜队今天进行 4连赛的最后一场比赛。老虎队由韦兰德担任先发，投8局，演出8次三振，仅被挥出4支安打，无失分，获得胜投，夺得今年球季第 13胜。
老虎队在九局下派出罗德尼上场救援，投 1局，没有被挥出安打，演出1次三振，无失分，获救援成功。
打击方面，老虎队在四局上 2出局攻占一、三垒，雷本挥出适时安打，先驰得点。雷本在七局上挥出阳春全垒打，为老虎队攻下第2分。
红袜队今天再度陷入贫打低潮，全场只挥出 4支安打，连续9局未得分，终场以0比2落败。
老虎队获得此胜，中止近来的 3连败，也避免在与红袜队的4连赛被横扫的命运，红袜队则中止3连胜。
