【大纪元9月24日报导】（中央社坎培拉24日路透电）中国力图取得澳洲资源产业更大股权的行动，今天遭受挫折，一个中国矿业集团终止以四亿美元收购澳洲稀土矿商支配权股份的交易。
中国有色矿业集团有限公司（CNMC）以澳洲外商投资审核委员会（FIRB）设定的条件过于严苛为由，终止收购利纳斯公司（Lynas Corp）支配权股份的交易。
FIRB要求中国有色集团将持有股份降至50%以下，在利纳斯公司的董事席次也必须居于明显少数。
中国有色集团表示：“由于澳洲外商投资审核委员会最近寻求额外承诺，CNMC已终止这项交易。”
澳洲大众和政界都强烈反对中国取得澳洲资源产业的更大控制权。
今天稍早，澳洲国防部拒绝中国投资澳洲内陆的一个矿业公司，声称这项投资危及国家安全。（译者：中央社陈政一）
