新州華人中心在成功地舉辦了六屆兒童及青少年暑期夏令營後，再接再勵，為您的子女，提供更加豐富，更加實惠的夏令營。2010年暑期夏令營，即日起接受報名。
2010年暑期夏令營的課程，除了保留原本頗受好評的中文、英文、數學、游泳、手工藝及籃球項目外，上午又增加了SAT加強班，下午增加了管弦樂培訓。
SAT加強班，由專業SAT教師指導， 每週五天，早上9點30分到中午12點，提供密集SAT訓練，準備參加SAT考試的學童將受益非淺。另外，因為有不少的學童會拉小提琴及大提琴，本屆暑期夏令營的下午活動中，特別增開管弦樂項目， 聘請專業指揮，讓喜歡拉琴的學童們有機會享受參與樂團的樂趣。
去年夏令營推出的游泳項目，獲得相當多的好評， 深受家長及兒童的喜愛。 今年中心與南平原市瑞靠徹（Ricochet Club in S. Plainfield， www.ricochet-healthclub.com）合作推出同樣每週三天的游泳密集訓練課程（瑞靠徹游泳教學課程評價，目前在新州排名第一，全美排名第五）。 因名額有限，將依報名先後為準。
今年夏令營的場所，不但保留去年的多間寬敞大教室、 2萬平方尺的多功能大廳及大型室內籃球場外，今年還會增設戶外活動區。 並在天氣許可時，每星期五舉辦戶外野餐會。我們相信今年夏令營，可讓各年齡層次的學童都能擁有一個相當充實的假期。
新州華人中心2010年暑期夏令營，從 6月21日到 9月3 日為止，年齡從2歲半到16歲的學童，提供十一個星期的活動。每日從早上8點到下午6點。上午學童可從中文（Chinese）、學科（Academic）、SAT及ESL課程中選擇一項。下午可從手工藝（Arts and Crafts）、管弦樂、體育及交誼活動中選擇一項。另外上午可加選每週三天的游泳密集訓練課程。
夏令營每週費用 180元，手工藝課每週加收材料費 20元， 游泳課每週加 75元 （包括交通費）。SAT每週加 115元（包括材料費），管弦樂培訓每週加 50元。4月30之前交費， 每週費用減20元。5月31日之前交費，每週費用減10元。對只想上 SAT， 而不參加夏令營的學童， 一週費用195元。
不滿5歲的孩童（2 歲半到5歲），可參加幼兒夏令營。每天有學習、手工、唱遊、遊戲等活動。每週費用 230元。4月30日之前交費，每週費用減 20元。5月31日之前繳費， 每週費用減10元。夏令營午餐，可以自備或在中心購買，每星期 15元或每日4元。 午餐由專人現做，提供中式及美式食物。
夏令營期間，除了每日安排的上下午課程外，早上、中午及下午都有自由活動時間，孩童們可打籃球，玩躲避球、跳繩、扯鈴及其他遊戲。另外在每日下午課程結束後，將提供一小時的電影欣賞。在這兩個月的假期中，為小朋友們提供一個具有教育性、 知識性、活動性和娛樂性的好去處。
如您對夏令營有任何問題，或想了解更多詳情，可致電貝蒂（Betty）：732-271-9000或上網 http://www.chinese-community-center.org查詢。如要報名，可登陸網站www.chinese-community-center.org註冊，或將報名表寄至： NJ Chinese Community Center， 17 School House Road，Somerset，NJ，08873。別忘了提早註冊可享有不小的折扣， 歡迎您的孩子參加我們的夏令營。(新州華人中心供稿)
(http://www.dajiyuan.com)
