【大紀元5月3日報導】（中央社首爾3日路透電）曾在北韓領導人金正日身邊服務多年的1名保鑣說，金正日敵人眾多，太害怕搭機時會被擊落，所以從來不搭乘飛機旅行。
南韓媒體今天報導，據信金正日已經搭乘私人武裝列車越過中國邊界，進行4年來的首次海外行程。
李永國（Lee Yong-guk，譯音）在1980年代曾是最貼近金正日的保鑣之一，在10年前逃到南韓。他說，金正日鮮少出國訪問，但是出訪時偏好搭火車，在國內視察時則是搭車或船。
當被問及金正日是否會打破不搭飛機的習慣時，李永國說：「不可能。」
他最近針對金正日可能造訪中國接受訪問表示：「他知道自己犯下很多罪，他太愛惜身體不可能這麼做。」
情報專家說，關於飛行的危險，金正日有第一手知識。
據稱金正日還是父親金日成接班人時，曾主導1987年南韓客機爆炸案，當時共造成115人喪生。
李永國說，金正日會派出多列火車、車隊和船隻製造煙霧彈欺騙海外情報人員，以確保人身安全。
李永國在詳述過去保鑣生涯的書裡，形容金正日是個易怒、狡詐，對黨一心一意的領導人，並且極度看重自身安全。他的辦公室固若金湯，有厚達80公分的混凝土牆，裝備的金屬門甚至能承受坦克砲轟。（譯者：中央社戴雅真）
