【大紀元6月9日訊】(美國之音2010年 6月 08日報導)聯合國安理會預計星期三上午就針對伊朗可疑的核項目對其實行第四輪制裁進行表決。美國駐聯合國大使蘇珊.賴斯說，這是一項「非常強有力的」決議，美國對此感到高興。
聯合國安理會15個成員國在表決前作出最後努力。安理會6月份輪值主席、墨西哥駐聯合國大使海勒說，成員國決定星期二下午就伊朗的核項目問題舉行一次不公開的辯論。
海勒說：「這次討論對於安理會成員國來說是閉門性質的，但是將對聯合國的各成員國開放。與此同時，共同起草了一份針對伊朗的決議案的各國已經宣佈，這項決議案將於明天上午10點交付表決。」
*制裁包括旅行禁令和財政限制等*
安理會外交人員說，在這次會議上，聯合國所有成員國都可以出席旁聽。他們也可以要求發言，但是要得到安理會的批准他們才有權參與。
這項決議案的文字以及針對特定個人和組織的附屬文件在星期二定稿。其中的條款包括針對一些個人和組織的旅行禁令和財政限制。這些個人和組織被認定與伊朗的核活動和彈道導彈活動有牽連。這個名單包括伊朗強大的革命衛隊擁有、控制的組織，或者代表革命衛隊的組織。
伊朗否認它的核項目在用於和平之外還有其他目的。伊朗一度警告說，任何新制裁可能意味著在這一問題上的談判告終。
*土耳其和巴西不願實行制裁*
安理會成員國土耳其和巴西一直不願對伊朗實施新一輪制裁。此前，兩國政府與伊朗達成了一項協議，就是伊朗將把它的部份鈾運送到土耳其，以交換德黑蘭一個研究反應堆所需的燃料。
土耳其和巴西駐聯合國大使沒有表示他們星期三將如何投票，但是巴西大使維奧蒂說，她認為在安理會中有很多人支持巴西政府的立場。她說，她預計聯合國更多成員國會瞭解巴西立場的「好處和優點」。她將在私下辯論中闡述這些優點。
維奧蒂說：「為了增加透明度，我們現在需要更多的成員也獲知安理會的觀點、立場和考慮。」
美國幫助起草了安理會的這項決議草案。美國駐聯合國大使蘇珊.賴斯說，她對決議的文本感到「十分高興」，並說這是一項「非常強有力的」決議。(http://www.dajiyuan.com)
