【大纪元6月9日讯】(美国之音2010年 6月 08日报导)联合国安理会预计星期三上午就针对伊朗可疑的核项目对其实行第四轮制裁进行表决。美国驻联合国大使苏珊.赖斯说，这是一项“非常强有力的”决议，美国对此感到高兴。
联合国安理会15个成员国在表决前作出最后努力。安理会6月份轮值主席、墨西哥驻联合国大使海勒说，成员国决定星期二下午就伊朗的核项目问题举行一次不公开的辩论。
海勒说：“这次讨论对于安理会成员国来说是闭门性质的，但是将对联合国的各成员国开放。与此同时，共同起草了一份针对伊朗的决议案的各国已经宣布，这项决议案将于明天上午10点交付表决。”
*制裁包括旅行禁令和财政限制等*
安理会外交人员说，在这次会议上，联合国所有成员国都可以出席旁听。他们也可以要求发言，但是要得到安理会的批准他们才有权参与。
这项决议案的文字以及针对特定个人和组织的附属文件在星期二定稿。其中的条款包括针对一些个人和组织的旅行禁令和财政限制。这些个人和组织被认定与伊朗的核活动和弹道导弹活动有牵连。这个名单包括伊朗强大的革命卫队拥有、控制的组织，或者代表革命卫队的组织。
伊朗否认它的核项目在用于和平之外还有其他目的。伊朗一度警告说，任何新制裁可能意味着在这一问题上的谈判告终。
*土耳其和巴西不愿实行制裁*
安理会成员国土耳其和巴西一直不愿对伊朗实施新一轮制裁。此前，两国政府与伊朗达成了一项协议，就是伊朗将把它的部分铀运送到土耳其，以交换德黑兰一个研究反应堆所需的燃料。
土耳其和巴西驻联合国大使没有表示他们星期三将如何投票，但是巴西大使维奥蒂说，她认为在安理会中有很多人支持巴西政府的立场。她说，她预计联合国更多成员国会了解巴西立场的“好处和优点”。她将在私下辩论中阐述这些优点。
维奥蒂说：“为了增加透明度，我们现在需要更多的成员也获知安理会的观点、立场和考虑。”
美国帮助起草了安理会的这项决议草案。美国驻联合国大使苏珊.赖斯说，她对决议的文本感到“十分高兴”，并说这是一项“非常强有力的”决议。(http://www.dajiyuan.com)
