【大紀元1月14日報導】（中央社墨爾本14日路透電）男網世界排名第1球王納達爾（Rafael Nadal）今天表示，因感冒未癒，目前仍無法為下週登場的澳洲公開賽練球，可能還要幾天才會痊癒。
納達爾在為贊助商拍照時遇到下雨後，用沙啞的聲音告訴記者：「（病毒）病情每天進步。希望能在17日之前完全復元… 現在還有一點時間。」
「幸好沒有發燒，可能需要再休息幾天，希望能夠復元。」
24歲的納達爾力圖成為自1969年雷佛（Rod Laver）之後，一年度拿下所有4大賽冠軍的第1人，但因生病推遲到澳洲的行程，加上1週來老是下雨，納達爾只能在墨爾本球場（Melbourne Park）室內場練球。（譯者：中央社王黛麗）
