【大紀元1月14日報導】（中央社華盛頓13日路透電）美國財政部今天表示，對於沒有傳統銀行帳戶的中、低收入納稅人，財政部已開始試辦所得稅的簽帳卡退稅措施。
由威士公司（Visa）發行的預付簽帳卡，就是為這些納稅人設計，使他們接獲退稅的速度能高於紙本支票，也省去兌換現金的高額費用。
財政部副部長沃林（Neal Wolin）說：「這個試辦計畫將為美國中、低收入人民提供較快取得聯邦退稅的節約辦法。」
簽帳卡可用於日常金融交易中，比如透過資方直接存入以收受薪資、提領現金、消費、支付帳單以及儲蓄等。
財政部說，下週將對美國本土60萬中、低收入國民寄出信函，邀請這些納稅人及時啟動「MyAccountCardVisa」預付簽帳卡，以領取直接存入卡內的2010年聯邦退稅金。
財政部並鼓勵薪資轉帳卡的現有使用者，辦理退稅直接存入卡中。美國現有170萬名就業人口因為沒有銀行帳戶，而使用薪資轉帳卡來收受並動用薪資。（譯者：中央社張佑之）
