【大紀元2011年10月04日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）始於紐約證券交易所前，以露宿街頭方式抗議金融業貪婪及社會不公的「佔領華爾街」運動週二（10月4日）進入第18天，工會開始加入原初以學生為主要參與者的活動，佔領運動擴展全美城市，以至加拿大、澳洲之際，兩位經濟專家走入了抗議人群，他們試著向抗議者闡述衰退的原因，激發他們的思考。
據澳洲廣播公司報導，諾貝爾經濟獎得主史提格里茲（Joseph Stiglitz）及前《紐約時報》經濟專欄作家馬德里克（Jeff Madrick）週末前往華爾街，在抗議者面前展開一場對話。
馬德里克的最新著作《貪婪年代：金融的勝利與美國的衰落》（Age of Greed: The Triumph of Finance and the Decline of America）似乎呼應了這場抗議。
他接受澳廣記者羅伊（Peter Lloyd）訪問時描述，現場絕大部分是年輕人，但不只是年輕人。他們倆人討論了衰退的原因、華爾街的作為，還有一些目前為脫離泥沼所採取的行動。約100人參與這場40分鐘左右的對話，馬德里克對在場者禮貌的態度、對學習的渴求及開放度感到驚喜。
馬德里克說，現在1%的人擁有的全美20%的收入；而30年前，1%的人擁有10%的收入。這是「大蕭條」以來最嚴重的一次衰退。抗議者直覺華爾街與衰退息息相關沒錯，華爾街的貪婪導致了災難。
談到抗議是否會如抗議者所言，延續到冬天。馬德里克回答不得而知。然而可以肯定的是它將迅速擴展，特別因為即將來臨的國際學生日（11月17日），以及許多工會的加入。馬德里克預期週三（5日）會是個「大日子」，要大家拭目以待。
儘管如此，亦無法說活動「完全勝利」，馬德里克肯定，它足夠開始改變公眾的觀點，去鼓舞華盛頓的議員。許多議員對於發生的事感到厭惡，但是卻無法朝著理想去，民眾的力量也許能讓議員有勇氣向前。
羅伊問到，運動可以達到什麼有形的、建設性的，正面的改變？或對經濟衰退有什麼想法？
馬德里克說了三個步驟，首先得克服對緊縮經濟的依賴，並給予許多經濟上的刺激；二、在一些要項上重新投資；三、對華爾街採取不同的管制計畫，但以華爾街擁有的金錢與權力，這非常困難。
馬德里克認為，存在更根本的問題：「我們仍然沒有解決，財政系統如何將寶貴的儲蓄分配給生產資源的問題。這方面還需要努力，指控華爾街的惡行可以說是微不足道的。」他反問：「難道，就沒有什麼對華爾街的惡行導致了這場危機嗎？只是一小撮善良又愚蠢的人無辜的濫用體系，賺了很多錢嗎？我認為不是這樣。」
他指出美國人似乎在畏懼提問與思考這個問題：「華爾街存在的目地為何，他們應該做什麼？我們需要一個握有美國40%利潤的華爾街嗎？」
（責任編輯：畢儒宗）
