【大紀元12月19日報導】（中央社柏林19日路透電）德國總統沃爾夫（Christian Wulff）坦承，他的確曾為私人度假借用商界朋友的別墅。此言成為醜聞事件最新轉折，且可能使他失去僅就任18個月的總統大位。
雖然德國總統職務主要是儀禮方面，具殺傷力的負面新聞仍讓總理默克爾招致非議，因為當初是她推舉沃爾夫擔任總統。
沃爾夫在媒體施壓下，透過律師發布聲明表示，他在2003至2010年擔任下薩克森邦（Lower Saxony）邦總理期間，曾到1名企業家擁有的別墅度假6天。
聲明中補充說道：「這些天的度假…與他的公職無關，且這項行為完全合乎下薩克森邦的法規。」
2009年耶誕節假期期間，52歲的沃爾夫赴商界友人吉爾肯斯（Egon Geerkens）的美國別墅度假，由於當時他接受免費班機升等到商務艙，2010年1月爆發負面新聞。
沃爾夫上週又遭受更多砲火攻擊，他被控欺騙地方議員關於一筆50萬歐元貸款，此筆款項是他以特殊條件向吉爾肯斯的妻子借貸。
沃爾夫否認指控，但他表示，對於議會質詢他與吉爾肯斯的商界關係時，他未能提及借款一事感到懊悔。（譯者：中央社張雅亭）
