【大紀元6月28日報導】（中央社台北28日電）日本5月零售銷售減速比經濟家預期緩慢，為日本災後經濟衰退最嚴重的部份可能已經結束增添佐證。
日本經濟產業省今天公布，零售銷售年減1.3%，減幅創311強震以來最小。彭博調查18名分析師預估中值為下滑2.2%。
今天的數據更加證明日本經濟正由311強震的影響中復甦。311強震共造成超過2萬3000人死亡或失蹤。隨著消費者信心從兩年低點回升，牛肉麵連鎖店吉野家（Yoshinoya Holdings Co.）等零售商紛紛公布銷售反彈。
法國巴黎銀行（BNP Paribas）經濟師加藤（AzusaKato）在數據發布前說：「日本經濟會由此逐漸復甦。但我們要記得，這只是跌深反彈而已。由於就業和薪資表現不佳，經濟還是有可能受到震災的2度傷害。」
日本震災後，消費者留在家裡，商店也因電力不足而關閉，傷及生意，造成3月零售銷售減幅創下13年來最大。經濟財政大臣與謝野馨（Kaoru Yosano）等官員敦促日本民眾支出，曾警告消費者不消費，就會使震後經濟衰退惡化。
吉野家表示，5月同店銷售年增1.4%，4月則下滑10.2%。日本消費者信心5月反彈。（譯者：中央社黃馨玉）
