【大紀元9月13日報導】（中央社台北13日電）泰國副總理吉迪拉（Kittiratt Na-Ranong）表示，泰國願意拱手讓出全球最大稻米出口國頭銜。泰國政府準備直接向農民採購稻米，以提高米價和農村收入。
吉迪拉昨接受彭博社專訪時表示，「我們不會退縮。如果不能協助我們的農民，政府就沒有存在的必要，我不對全球最大出口國的頭銜感到驕傲。我只對泰國農民能耕種，並以合理價格出售收成，開心微笑，感到驕傲。」
泰國總理盈拉（Yingluck Shinawatra）擬藉由提高貧民所得，讓6600萬泰國民眾免於受到全球經濟減緩衝擊。這些人幫助盈拉所屬的政黨在7月大選中勝選。
泰國最大稻米出口商Asia Golden Rice Ltd.副董事總經理Sarunyu Jeamsinkul指出，保證收購稻米價格可能推升出口價格近20%，造成泰國出口佔有率在全球市場上縮減。
Sarunyu在曼谷接受電話訪問時表示，「出口商麻煩大了。」「出口價格可能攀升至每公噸750美元。」根據泰國稻米出口協會（Thai Rice Exporters Association），稻米出口價格7日來到每公噸629美元，創2009年12月以來最高。
根據美國農業部數據，泰國明年稻米出口料從今年預估的1000萬公噸，降至800萬公噸，泰國目前約占全球稻米出口31%。
根據泰國稻米出口協會，今年截至9月5日為止，稻米出口大幅攀升55%，至830萬公噸。
吉迪拉表示，「我相信倘若我們必須犧牲較小的出口量，總出口金額可能更高。」
政府的保證收購計畫預定10月7日啟動。
泰國政府提高農村所得的計畫恐助長區域物價漲勢。美國農業部預估，亞洲占全球稻米消耗量87%。
吉迪拉表示，「我們不是要推升米價3倍、4倍，甚至5倍，讓民眾轉而買麵包或其他穀物。」「我有信心，我們的保證收購價格合理。」
亞洲基準100%B級泰國米價格自泰國大選以來，已經上漲21%，市場預期盈拉（又譯：英祿）當上總理將恢復胞兄戴克辛（又譯：他信）（Thaksin Shinawatra）率先推出的稻米收購政策。
根據Bank for Agriculture & Agricultural Cooperatives，戴克辛的盟友上次執政時，泰國政府推出類似政策，向大約百萬農民總計收購1050萬公噸稻米。
當年4月當地價格漲至空前的每噸1萬7000泰銖，出口價格也來到1038美元，締造歷史新高，次月，印度、中國和越南也相繼宣布抑制出口，引發海地、埃及等地傳出暴動。
吉迪拉指出，「業界人士可以看5年前的米價，5年前的小麥價格，看增幅為何。」「我們現在做的不是想超過其他可比較的選擇，我們試圖做的是乞求購買者和消費者的諒解。」（譯者：中央社劉淑琴）
