【大紀元9月30日報導】（中央社台北30日電）歐元區9月通貨膨脹率意外加快至近3年來之最。在債務危機之際，已因加強撙節措施與消費信心衰退而受傷的經濟，將承受更龐大的壓力。
歐盟統計局今天公布初估值，歐元區9月通膨年增率由8月的2.5%攀升至3%，締造2008年10月以來消費物價最大的年增幅度。根據彭博訪調38位經濟師的預測中值，原本預估歐元區9月通膨年增率持平於2.5%。
另一份報告顯示，歐元區8月失業率維持在10%。
各國政府加強撙節措施以抵抗日益惡化的財政危機的同時，通膨加速代表消費者手頭拮据。歐洲經濟信心9月下滑幅度超出經濟師預測，部分原因得歸咎於消費者日趨悲觀。德國商業銀行集團（Commerzbank）今天表示，歐洲地區「看似將掉入衰退狀態」。
義大利聯合信貸集團全球研究公司（UniCredit Global Research）歐元區首席經濟學家瓦利（Marco Valli）在報告出爐前透過電郵指出：「未來數月歐元區通膨將有如雲霄飛車般起伏不定。」
歐洲中央銀行（ECB）本月稍早表示，歐元區今年與明年通膨率可能分別為2.6%、1.7%，明年經濟成長率可能由今年的1.6%減緩至1.3%。國際貨幣基金（IMF）則認為，歐元區今年與明年將分別擴張1.6%、1.1%。（譯者：中央社徐崇哲）
