【大紀元2012年11月08日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）《基督教科學箴言報》在11月6日，美國大選舉行之日以及中共十八大召開前夕發表社論說，中國人民已經準備好迎接更自由的思想表達和更自由的政治制度來契合他們的經濟制度。沒有經過民眾同意而被選中的新的中共領導人，應該為他們提供這一切。
箴言報社論說，北京街道本週受到嚴密巡邏。向十八大上訪的公民們被阻截和遣返。普通中國人希望他們的領導人知道他們在想甚麼，他們面臨哪些問題？就像19世紀的俄國農民，他們懷抱著希望「只要沙皇知道」，一切冤屈都可以得到平反。
但是不像美國公民可以參加總統大選，中國公民沒有幾條途徑來表達他們的感受。如果真正的抗議爆發，他們就被鎮壓。改革派可能通過互聯網發出聲音，但是當他們影響太大的時候，他們就被噤聲。中國學者和分析家可能跟外國人能比較坦率的說話，只要不要向國內大面積傳播。
中共不想放鬆思想控制
箴言報社論說，中共領導人已經試圖開放經濟並運行自由市場，但是不想失去對思想交流的控制。這不是一件容易的任務。
副主席習近平預計將成為共產黨的新的總書記，李克強預計將任命為總理。他們代表著二十世紀下半葉出生的新一代領導人，他們經歷了中國經濟奇蹟帶來的好處。
但是他們是被共產黨高層在密室裡面選出的。即使密切的中國觀察者也只能猜測他們的政策將是甚麼。他們不需要被迫走到選民面前解釋他們對國家未來的看法並尋求他們的支持。
中國民眾親睞美國民主
箴言報社論說，最近皮尤研究中心引用經濟學家預計，經濟增長將在未來幾年顯著冷卻，除非中國能夠解決它特有的問題。
一個大問題是腐敗。大約一半的受訪人說，腐敗政府官員是一個大問題。這比四年前大幅增加39%。
他們也擔憂增加的貧富差距。80%的人同意，「富人越來越富，窮人越來越窮。」隨著更多中國人成長為中產階級並需要消費產品，對食品安全和藥物安全的擔憂急劇增加。
儘管受到反美宣傳的包圍，中國公民對美國政治制度的青睞增加。52%的人說他們喜歡美國的民主理念。
「十八大是共產黨的會議。我們老百姓只能當觀眾。」北京大學學生告訴美聯社。「美國總統大選讓所有人參與。」一個中國流行歌星高先生如此癡迷於美國民主，他在一個視頻共享網站上發佈了一個視頻，解釋美國總統選舉的選舉團制度。他說，美國的立國之父是「歷史上最偉大的一群人」。
（責任編輯：高靜）
