【大紀元2012年03月09日訊】（大紀元記者韓山綜合報導）歐洲中央銀行（ECB）週四（8日）下調今年歐元區經濟成長預估為負值；同時上調通貨膨脹率預期。但歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）強調，若沒有之前為經濟體注入上兆歐元資金（長期再融資操作）的行動，情勢恐怕更糟糕。
ECB週四決議維持利率不變，停留在空前低點1%，符合市場預期；但通貨膨脹依舊高於央行目標，且先前注入大量資金至經濟體的後續效應有待觀察。
德拉吉8日在法蘭克福表示：「2012年通膨率如今可能會維持在2%（歐銀所設上限）以上。」他說，最新數據「確認歐元區經濟回穩的跡象」，不過經濟前景「仍面臨下行風險」。
德拉吉8日公布ECB季度報告，預估今年歐元區經濟成長率（GDP）降至–0.1%，一改先前預估成長0.3%的看法；明年經濟成長率預估也由1.3%下調至 1.1%。
ECB同時將今年歐元區通貨膨脹率（CPI）預估，上調至2.4%，遠高於央行所設上限2%，而歐元區通脹率已連續14個月高於2%。德拉吉將其歸咎於能源價格高於預期，且數項政府管制價格上漲，例如間接課稅。
但倫敦法國興業銀行集團（Societe Generale）經濟師尼克森（James Nixon）表示，德拉吉的說辭「無疑屬鷹派」，「基本上，歐洲央行有信心危機局勢已扭轉，目前的焦點回到通脹」。
主權債務危機延燒，不僅歐元區各地成長遭受衝擊，也使得銀行放貸意願低落。為防止信用緊縮，歐洲央行向銀行業釋出超過1兆歐元（1.31兆美元）貸款資金，但卻遭遇油價節節高漲，通脹日漸升溫，令歐元區17國又有至少6國深陷衰退的局面。
