【大紀元2012年05月25日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)房市不振、出口停滯、消費者信心下滑，導致成群結隊的建築工人失去工作，五月份中國採購經理人指數由四月的49.3下滑至48.7，上個月的零售銷售也創下三年來新低，而今年的固定資產投資則創下2001年以來最小增幅。
《紐約時報》報導，一位資深中國專家在報告中稱中國「經濟急劇下降」。信評機構標準普爾週四警告，「中國體質較弱的地產開發商今年很可能面臨生存的考驗。」世界銀行(World Bank)也在週三警告中國經濟的放緩。
朗伯德街研究(Lombard Street Research)駐香港的中國分析師戴安娜‧喬伊列娃(Diana Choyleva)表示，中國第一季的經濟成長環比幾乎持平，第二季的季增率可能會更少。她說:「經濟顯然比多數人預期的還要更加疲弱，」「他們滿手一團糟。」
中國經濟走緩的最驚人特徵是:不景氣已從出口導向的沿海省份擴散到內陸省份，其中西安市就是最顯著的一個例子。中國西北部運輸和製造樞紐的西安市在金融風暴熾烈的2008年底至2009年初仍在擴張，但現在卻已明顯陷入了經濟困境。
西安的電爐、電熱水器經銷商孫郁芳(音譯)女士說，居民幾乎停止裝修新公寓或改裝舊公寓，「我們真的沒感受到全球金融危機，但今年，我們真的感受到了。除非民眾開始購買，否則我看不到解決之道。」她坐在空曠的門市內，一個客戶也沒看到。
上週，溫家寶總理視察武漢後對經濟表示關切，然後在週三舉行國務院會議，會後國務院聲明說，政府應該「將穩定增長擺在更重要的位置，並採取先發制人的政策調整，以及根據環境的變化進行更大的微調。」
5月3日，西安機場開闢了第三航站和另一條跑道，機場的運能已超過紐約肯尼迪國際機場，但這顯示中國的基礎建設能做的大多完成了，剩下的可能都不太符合成本效益。
自去年中共限購的禁令出台後，中國房地產開始降溫。西安房產中介衛理(音譯)稱，今年以來，西安郊區新公寓的房價已下跌20%，但市中心的房價還算平穩。但建築材料商表示，鄰近市中心的公寓房價也在下跌。
由於房市不景氣，建築工人的需求大幅降低，當地建築工人李寶(音譯)說:「越來越難找到工作了。」
肉販馬薛川(音譯)說，他在市中心做生意10多年了，過去肉塊都粗切給客戶回家細切，但現在他的營業額下滑1/3，他有很多空閒的時間幫客戶把肉切得更細緻些。
布商顏莉莉(音譯)稱，自1月23日農曆年過後生意向下栽，到現在都還沒有恢復。罐頭盤商王海洋(音譯)也說，他的營業額穩定下滑，顧客變得越來越挑剔了。塗料和石膏店家蔡曉燕(音譯)說，今年以來店裏的生意減少一半，「我沒見過情況像現在這麼糟糕過。」
上週，西安市長董軍也在該市網頁上發表擔憂的聲明，他說:「整個城市從今年1到4月的經濟情況並不樂觀，」「維持增長率將非常困難。」
(責任編輯:畢儒宗)
