【大紀元5月3日訊】(美國之音記者: 美國之音華盛頓報導) 美國前眾議院議長紐特．金里奇已經正式停止共和黨總統候選人提名的角逐。他總共只獲得兩個州的初選，同時積累了430萬美元的競選債務。
金里奇5月2日星期三在華盛頓郊外做出這一宣佈，並且告訴支持者，對於他個人、他的夫人卡莉絲塔和家庭來說，這一年“令人驚嘆”。金里奇還感謝17萬9000多名捐助者，稱他們讓他的競選活動成為可能。
金里奇一月在南卡羅來納州初選獲勝後，成為一個強有力的競爭者，但是，他輸掉接下來的佛羅里達州初選後，競選發生動搖。此後，他贏得的唯一選舉是三月在他的家鄉喬治亞州。上個星期，金里奇失去了五個州。
金里奇說，他計劃幫助共和黨奪取參議院的控制權，同時保持其在眾議院的多數。他策劃了共和黨1994年贏得眾議院多數黨團的行動。
金里奇的退出讓前馬薩諸塞州州長米特．羅姆尼和得克薩斯州眾議員羅恩．保羅成為共和黨提名賽僅存的競爭對手，但是，羅恩．保羅遠遠落後於被認定的提名人羅姆尼。
曾經在競爭中批評羅姆尼的金里奇說，羅姆尼是迄今為止替代民主黨總統奧巴馬的最好人選。現任總統奧巴馬尋求在11月大選中獲得第二個任期。
同樣在星期三，羅姆尼發表聲明說，金里奇給美國的政治生活帶來了創造力和智慧活力。羅姆尼還表示，在競選過程中，金里奇在推動保守觀念上展示了口才和無畏精神。(http://www.dajiyuan.com)
