【大紀元2013年01月13日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）常因為收入不夠感到苦惱嗎？「笑一笑」可能會使你變富有。一般認為，「有錢」在某種程度上使人快樂。而新的研究發現反之亦然，青少年時期感到快樂與滿足的人，出社會後的收入比不快樂的人高。對此，執政者或許更可以相信，快樂是使人民富有的本質之一。
據《華爾街日報》報導，這項研究是由2位經濟學者、追蹤約1萬名美國人所得到的數據，研究發現成長時期較快樂、滿意度較高的孩子，到29歲時收入也較高。研究利用了「全國青少年健康縱向研究」（National Longitudinal Study of Adolescent Health）1994年至2008年的調查。該調查詢問學生一週來感覺到「活得很開心」的頻律有多高；長大後則被問到「你對生活的整體滿意度如何？」
結果發現，那些在16及18歲時覺得比較快樂或22歲比較滿足的受訪者，在29歲時的收入也比較高。如果以1至5的滿意等級區分，平均滿意度每增加1級，長大後的收入相當於增加2千美元（約新台幣5,800元）。該研究的收入平均值為3.5萬美元（約新台幣101萬元）。
在同一家庭內，快樂者收入高的情形更顯著。同一家庭的兄弟姐妹，22歲時滿意度每高於家庭平均值1級，29歲時的收入就會比家庭平均收入多4千美元。
研究還觀察了其他變因，如教育程度、自尊等。結果發現，快樂不僅代表收入高，它也有助於增加收入。研究人員認為，這可能是因為快樂的年青人比較容易獲得大學學位、工作及升遷機會，且較樂觀、少神精質的關係。
研究還發現，「不快樂」的殺傷力比快樂的助益更大。那些青春期回答「非常快樂」的青少年，長大後的收入高於平均值10%，而回答「非常不快樂」的青少年則低於平均值30%。
研究人員認為，發現快樂與高收入的關係後，對正在掙扎著追求經濟增長的國家是個好消息。報告中說：「對決策者而言，這種機制的存在，示意著快樂的社會可從本質上為民眾創造財富。」
該論文由倫敦大學學院（University College London）及倫敦經濟學院（London School of Economics）教授德內夫（Jan-Emmanuel De Neve）和華威大學（University of Warwick）經濟學教授奧斯瓦德（Andrew Oswald）共同研究，發表於《美國國家科學院院刊》（Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA），並在美國經濟協會（AEA）的年會上發表。
（責任編輯：畢儒宗）
