德央行:危機尚未結束 風險撥備增一倍

標籤:

【大紀元2013年03月13日訊】(大紀元記者嚴海綜合報導)德國央行週二表示,歐洲主權債務危機尚未結束,並將其2012年風險撥備(risk provision)增加近一倍,且敦促各國央行遠離財政政策。

德國央行德意志聯邦銀行(Bundesbank)在其週二(12日)公佈的年度報告中表示,新增風險撥備67億歐元,使其新增風險撥備總金額達到144億歐元。該增加部分反映出德國央行認為如西班牙、義大利和希臘等金融危機國家的主權債務風險。

德意志聯邦銀行行長魏德曼(Jens Weidmann)在新聞發佈會上表示:「這場危機還沒有結束,儘管近期金融市場很平靜。」

該央行曾試圖抵抗歐洲央行(ECB)的債券購買計畫,例如已終止的證券市場計畫(Securities Market Program)等。但現在德國央行只能眼睜睜看著自己的資產負債表擴大,因為一旦通過決議,該銀行就必須實施政策操作。

當魏德曼被問及急劇上升的風險撥備時,他解釋:「證券市場計畫的組合已經在(2012年)翻了一番。這個高風險的資產負債表項目數額已增長,而且貨幣政策操作中的風險也增加了。」

魏德曼曾一再敦促其他歐洲央行理事會成員堅持銀行任務的狹義定義,因不想讓央行在貨幣政策事宜上漸行漸遠,而開始干預政府應做的事。

魏德曼強調,歐盟需要改革,以避免銀行體系的困境拖累政府財政。

歐洲央行去年9月宣佈直接貨幣交易(Outright Monetary Transactions;OMT)債券購買計畫時,魏德曼曾強烈反對。

當被問及2013年2月愛爾蘭政府同央行之間交換在拯救愛爾蘭各銀行過程中所產生的債務,以紓緩愛爾蘭資金狀況時,魏德曼表示這偏離了貨幣政策的“核心”。

魏德曼說:「將貨幣政策和財政政策的責任混合,不僅導致資產負債表上的金融風險,也導致金融風險在不同國家納稅人間蔓延,即使此事的國內責任完全在於政府,而不是央行。愛爾蘭協定顯示,貨幣政策想擺脫財政政策的束縛是多麼不易。」

相關新聞
歐元危機 西班牙 希臘現移民德國潮
默克爾籲全球抗衰退 並堅持歐元區緊縮政策
美股市收高 預期寬鬆政策與全球央行聯手救歐元
德央行:銀行聯盟不理舊問題
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論