【大紀元2013年03月26日訊】自動減支生效不僅波及到像白宮之旅這樣廣受學生歡迎的項目，另一個將影響到孩子們並讓父母為難的項目是夏令營。
美國地質勘探局（U.S. Geological Survey）的官員日前宣佈，由於減支，他們將取消每年的科學夏令營。他們以往有4個為期兩週的夏令營，吸引約240名8-12歲的孩子參加。地質勘探局自1996年以來與瑞斯頓協會（Reston Association）合作舉辦這些夏令營。
地質勘探局交流和出版辦公室（Office of Communications and Publishing）的副主任芭芭拉．溫曼（Barbara Wainman）表示，這將讓那些指望著把孩子送往這些夏令營的家庭帶來困難。
不僅夏令營被取消，溫曼透露他們還將關閉遊客中心，在遊客中心工作的員工將被重新分配到其他地區。同時他們也將取消該機構的講座系列和參觀項目。溫曼說：「我們一年接待約50所小學或童子軍參觀。」她補充說本月已訂好的參觀將如期舉行，但今後的參觀將全數取消。
溫曼還提到，聯邦政府的招聘凍結將讓他們沒法於今年夏天在全美各地僱傭約1,800名大學生。這些學生可以做很多重要的科學工作，比如檢查水流測量，水流測量對洪水預報非常重要。或是檢查地震測震儀。
溫曼表示，這些變化將影響到未來–包括該機構的使命和有潛力成為下一代員工的學生。
（責任編輯：楊飛）
