【大紀元12月30日報導】（中央社馬尼拉30日法新電）官員表示，輕度颱風「薔蜜」（Jangmi）今天緩慢掃過菲律賓中南部，連續第二天帶來豪雨，引發洪水氾濫和土石流，已造成至少30人喪生。
官員表示，許多河川潰堤，洪水淹沒多個村莊，部分地區水深及頸，山崩引發的土石流掩埋民宅和道路。
薩馬省（Samar）卡巴洛甘市（Catbalogan）市長史蒂芬尼‧黃-陳（Stephany Uy-Tan）告訴DZMM電台，危險地區的部分居民漠視撤離警告。
她說，土石流在卡巴洛甘山區道路掩埋兩輛廂型車，造成12人喪生。
氣象預報稱薔蜜將會帶來高達每小時15毫米降雨量，繼昨天侵襲民答那峨島（Mindanao Island）東南部山區後，薔蜜今天掃過漁業和觀光地區。
官員表示，由於洪水開始消退，趕在颱風來襲前撤離的成千上萬居民，大部分可望於今天稍後返回家園。
在雷伊泰省（Leyte）城鎮塔瑙安（Tanauan），土石流掩埋一棟民宅，有5人罹難。
宿霧省（Cebu）濱海城鎮隆達（Ronda），洪水沖走簡陋民宅，有8人溺斃，包括3名8歲小孩。
保和省（Bohol）城鎮洛翁（Loon）有兩名十多歲男孩冒險涉水，觸電死亡。
薔蜜昨天侵襲東南部省分，引發洪水和土石流，造成至少3人罹難。（譯者：中央社林儀茹）
