【大紀元2014年03月27日訊】（大紀元記者泰瑞澳洲布里斯本採訪報導）位於南布里斯本華人區的卡蘭姆威爾社區中學（Calamvale Community College）正式在校開設正體（繁體）中文字教學，這將是全澳範圍內第一所教授中文正體字的學校，為澳洲的華語教育開創新里程碑。
3月25日晚，校方在卡蘭姆威爾表演和音樂中心正式啟動了“卡蘭姆威爾學校與台灣合作項目”，活動中宣佈該校的5-7年級和部分8年級的中文課將教授正體（繁體）中文字，教學中所有課本也使用正體字版本。這將是全澳首個推行正體字教學的澳洲學校。
中學部校長博蒙特（Glenn Beaumont）強調了文化內涵的重要性：“我希望我們的學生可以學到一個語言的內涵，而不僅僅是一種語言而已，尤其是它背後的文化內涵和意義，這樣學生們也可以了解到它的歷史和它的由來。”
學校校長凱魯茲（Kath Kayrooz）表示：“這也是為了可以滿足這邊台灣人及台灣社區的需求。” 據校長介紹，在卡蘭姆威爾學校中有至少25%的學生有華語背景。
特意從北昆士蘭坐飛機過來支持這項活動的昆省地方政府暨重建部廳長克里斯富立(Hon David Crisafulli MP ) 很高興這一項目可以施行：“我想要恭喜學校，這也是我們想在昆士蘭做的，就是讓每一個學校可以掌控他們自己的命運。”“我本身就是移民的後代，所以少數族裔對我來說意義非凡，同時它們對昆士蘭政府也確實有其意義所在。”
省議員歐菲亞 (Freya Ostapovitch MP) 深知這一教學推行的艱辛，她表示這就是把不可能變成可能：“省政府從來不允許公立學校有這樣的項目落成，所有事情都要經過政府層層的審批。尤其是現在台灣與中國之間的關係問題，會（給正體字教育推行）帶來很大的一個阻礙。” 歐菲亞很高興可以看到這一項目的成行，“我覺得對於中國大陸這也是很重要的，可以保留最正統的中文書寫。”
作為主要參與組織之一的澳洲台灣之友會(Australian Friends of Taiwan Association Inc.)會長也特意感謝秘書長勞倫斯（Laurence Quinlivan），通過努力才得以讓各個團體促成了這次傳統中文的教學。同時來自南昆士蘭大學的副教授歐尼爾（Shirley O’Neill）及來自Darling Point Special School校長德萊瓦（Charmaine Driver）都表示，如果將來有機會也希望正體字教學可以被引入她們各自的學校。
昆士蘭台灣中心也向卡蘭姆威爾社區中學提供了部分正體字中文教材。
（責任編輯：陳紫吟）
