【大紀元2014年06月04日訊】土耳其導演努里•比格•錫蘭（Nuri Bilge Ceylan）上月以新片《冬眠》（又譯：冬日甦醒）在戛納影展奪下最佳影片大獎，其2011年的舊作是土耳其電影唯一一次晉身奧斯卡最佳外語片九強，故今年再衝奧斯卡也極具優勢。而錫蘭在發表感言時暗示要將這座金棕櫚獻給在反政府示威活動中喪生的土國年輕人，為該片參加奧斯卡最佳外語片競逐增加了變數。
票房被看好 前進奧斯卡有懸念
由土耳其與德國、法國聯合出品的長片《冬眠》攬獲金棕櫚，加上今年適逢土耳其電影誕生100週年，對土耳其影壇可說是雙喜臨門。該片在票房上也被寄予厚望，已定於下週（13日）在本土全面上映；而原定10月的法國檔期，也因奪下大獎而將提前到8月5日。
然而，對於該片是否能代表土耳其參加明年奧斯卡的角逐，負責該片全球發行的法國Memento Films公司目前仍持保留態度，除片長超過三小時，不太符合奧斯卡外語片的常規外，土耳其過去通常也傾向指派較具商業性的電影參與角逐。
最敏感的是，導演錫蘭上月在頒獎典禮上的得獎感言，除提到要以該獎紀念土國索瑪鎮礦難的301名罹難者外，還暗示了要獻給去年在反政府抗議運動中喪生的年輕人，此舉也相當程度觸動了政府的敏感神經。土耳其上月31日才爆發反政府示威，釀成警民衝突。抗議的年輕人還遭警方以催淚瓦斯驅離，讓土耳其民眾對政府的不滿節節升高。這使得該片前進奧斯卡充滿變數。
不過，錫蘭在代表土耳其角逐奧斯卡上也有明顯優勢。他2010年的電影《三隻猴子》（Three Monkeys）通過一個家庭的悲劇故事反映土耳其社會問題，揭露政客的卑劣與政府的腐敗，是土耳其近年來唯一一次晉身奧斯卡最佳外語片九強的影片。
深度獲讚譽 導演將赴台會影迷
奪得金棕櫚大獎的《冬眠》，以地處安納托利亞皚皚白雪中的鄉村旅館為場景，圍繞旅館老闆及其年輕的妻子和離异的妹妹，展開了關於人性與道德的追問與思索，被評價為與契訶夫的小說异曲同工。故事講述外表優雅的退休演員、旅館老闆艾登，一天在回家途中車窗遭頑童打破，火冒三丈的他發現頑童竟是他窮房客的孩子，高傲跋扈的他於是登門興師問罪……。艾登與妻子關於貧富差距與人生價值的精采論辯，直接叩問觀衆的心靈深處。
有趣的是，由於導演錫蘭與妻子同樣是老夫少妻，《冬眠》被視為他的自省之作。戛納影展評審團主席簡•坎皮恩（Jane Campion）讚譽它是「極為誠實的傑作」。在該片年底台灣上映前，台灣金馬影展執行委員會也計劃邀請導演錫蘭於11月到台會影迷。金馬執委會執行長聞天祥觀片後讚歎，錫蘭「近乎赤裸的質疑，教所有人都難以遁形」。
（責任編輯：蘇明真）
