【大紀元2015年11月14日訊】日前，在「亞洲電視劇研討會10週年紀念頒獎禮」上，榮獲「亞洲特別貢獻獎」的胡歌全程用英文發表獲獎感言，引發現場人讚歎。最近他在拍攝新劇《獵場》時再飆英文，獲眾多粉絲追捧。隨著與國際間影視合作的日益頻繁以及演出內容的需要，在屏幕上說英語的大陸明星越來越多，他們甚至能在好萊塢大片中全程用英語飆戲。
胡歌用英文發表獲獎感言
在11月4日的「亞洲電視劇研討會10週年紀念頒獎禮」上，胡歌憑藉《大好時光》、《生活啟示錄》等電視劇榮獲「亞洲特別貢獻獎」。因胡歌出演的這幾部電視劇都是編劇王麗萍的作品，她也在現場見證了這一時刻。她透露：「在頒獎典禮現場，胡歌全程都用英文表達獲獎感言，台下很多人尖叫。」
最近胡歌正在拍攝新片《獵場》，片方近日曝光了一段他在劇中飆英文應聘的片段，流利的口語贏得大量粉絲追捧。有精通英文的胡歌同學也讚其口語腔調不錯，他說在大陸這種非英文環境下能練成這樣，水平已經相當高了。
湯唯鸚鵡學舌學會了英文
在由美國和韓國合作拍攝的電影《晚秋》裡，湯唯以美式英語發音傾倒觀眾；而在韓國青龍電影節頒獎禮上，她又以標準英倫腔表達，令全場觀眾為之讚歎。
湯唯曾透露自己「奇葩」的英語學習方法就是鸚鵡學舌，比如別人用英語問：「你好嗎？今天去哪兒？」湯唯不回答，而是跟著說：「你好嗎？今天去哪兒？」尤其是在和助理一起時，只要助理開口，湯唯就這麼一直重複。
嫁給韓國導演金泰勇的湯唯，自言只會講幾句最基本的韓語，而金泰勇也不會中文，所以兩人平時全靠英語溝通。
李冰冰好萊塢片全英文對白
早前自曝當年高考英文只得了27分的李冰冰，曾在一次受訪時透露：「我36歲才開始學英文，起步晚吧，基礎也不好，可我就是喜歡、願意去學和說。會10個單詞的時候，我就用8個單詞跟人打招呼，聽不懂就先閃一邊，再回去學，慢慢再跟人說。」
如今的李冰冰，其英語能力可以勝任好萊塢大片《功夫之王》《生化危機5》《變形金剛4》的演出，甚至在去年的聯合國氣候峰會上她都是全英文演講，讓很多嘲笑過她英語成績不佳的人感到吃驚。
李冰冰表示，自己英文的進步完全是因為拍戲、做訪問逼出來的。比如在拍《變形金剛4》 中，導演要求翻譯離開她，讓她必須得依靠自己。李冰冰曾說：「我在香港，一天要做30檔訪問，每檔5分鐘，都是英文的，它給我很大的壓力，因為我不想丟臉。」
眾多明星具學霸英文水平
鞏俐在《邁阿密風雲》中不但說英語，還講西班牙語，而且英語的台詞都是大段大段的對白。
張靜初的英語水平眾所周知，接受英國BBC採訪時，與記者談笑風生，新東方的老師曾評價她的英語是學霸水平。
現在華語電影中的英語台詞也越來越多。在《中國合夥人》裡，黃曉明在談判桌上對著幾名美國人進行了一場激情澎湃的演說。同一部電影中，鄧超也秀了一回英文，獲陳可辛誇獎「零口音」。**
責任編輯：李湘蓮
