【大紀元2015年05月20日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）州長布朗近日公布了他修訂的加州預算案。在這份104頁報告最後幾頁支出計畫中有這樣一個令人驚訝的聲明﹕當30號臨時稅法(Proposition 30 temporary taxes)結束後預算仍沒有問題，普通基金收入仍會繼續增加。
在某種意義上說，這一令人吃驚的預測拉開了2016年11月大選所面臨的意識形態之爭的序幕。兩派之間將就是否延長30號臨時稅法——這個州長曾經央求選民投票通過以防止加州脆弱的教育系統崩潰的法案，展開爭論。
主張延續30項號臨時稅法的擁護者會辯稱﹐加州經濟現在之所以會活躍起來是因為55%的加州選民明智地選擇對了對富人增稅。但布朗這個社會自由主義者，吝嗇的政治家，卻極具諷刺地要與反對向富人增稅的共和黨人和商界人士站在同一邊﹐他們相信降低稅率最終會導致經濟更健康地發展﹐從而創造出更可靠的收入來源。
一位共和黨資深戰略家﹐斯坦福大學胡佛研究所研究員比爾·惠倫(Bill Whalen)說﹐當戰場轉移時﹐政客們有時會站在一個奇怪的位置上。顯然﹐現在的情況就是這樣。
在2012年針對30號臨時稅法的白熱化辯論期間，布朗鼓動選民們贊同這項法案﹐以增加銷售稅和富人所得稅的方式為那些在經濟危機期間受重創的公立學校集資﹐一直到幾年後加州恢復元氣為止。
今年1月份﹐布朗在州府召開的新聞發布會上回答是否會推動延長這項法案時堅定地說﹐「我說過，這是一項暫時性稅收措施。」
但那些曾為爭取30號臨時稅法通過的教師們說﹐他們對當局所粉飾過的稅收估計持懷疑態度。教師們正打算把征收百萬富翁稅的提案放在2016年選票上。他們表示﹐不管有沒有布朗的幫助他們都將這樣做。
加州教師工會發言人格拉斯(Fred Glass)說﹐自經濟大蕭條過後﹐所增加的收入中有95%已經落入了高收入者手中﹐而30號臨時稅法只要求他們多付出一點稅﹐他們完全能夠負擔得起，那是加州其他人所需要的。
根據布朗修訂的加州預算案支出計畫，當30號臨時稅法開始逐步廢除時，由這一稅法所帶來的稅收將急劇下降，2016-17財年中此項稅收將下降最多﹐在2019年1月布朗離任前﹐此項稅收將完全蒸發。但按照預算修訂案的估算﹐儘管此項稅收損失很大，總銷售稅、個人收入稅和公司稅將從現財年的1089億美元上升到2018-19財年的1235億美元﹐那時將是所設定的第30號臨時稅法完全終止時。
責任編輯：孟靈雨
