【大紀元2015年06月16日訊】（大紀元記者陳媛靜編譯報導）美國連鎖藥店CVS週一（6月15日）表示，同意以19億美元的價格收購美國零售商Target屬下的藥房和診所生意。CVS表示這次的交易預期將大大增加處方藥的銷售。
根據條款，總部位於羅德島文索基特的CVS將購買Target位於47個州的1,600家藥房，並且將在Target店內將這些藥房改為CVS的名字繼續經營。CVS也將在新建的Target店內經營他們的品牌藥房，提供醫藥服務。
CVS和總部位於明尼阿波利斯（Minneapolis）的Target也計劃在此次交易結束後的兩年間開發5到10家小型的商店，這個商店將被命名為Target Express，這同時也將包括一家CVS的藥房。
除此之外，CVS還計劃對80個原來隸屬於Target的名為MinuteClinic的診所進行更名，網羅成為CVS旗下的診所，同時作為CVS截至2017年止經營1500家診計劃的一部份。
「和Targe的戰略夥伴關係符合我們客戶互補、品牌以及文化特點，」CVS執行總裁莫龍（Larry J. Merlo）在一份新聞發佈文件中表示。「這次與Target的合作將為消費者提供更加多的選項，令他們能夠得到我們獨一無二的健康醫療服務，不僅能夠使他們的健康前景更好，同時也會降低他們在這方面的支出。」
這項仍在接受相關部門審核的交易是Target經營近期連連受挫的又一表現。今年初，Target宣佈關閉其在加拿大境內的所有分店，這是該零售商在美國境外的一次賠錢投資擴展。
CVS表示它將為Target約14,000名在職醫療部門僱員提供相應的職位。
在這項併購交易前不到一個月，CVS剛剛同意購買Omnicare。後者為養老院和輔助生活機構分銷處方藥。CVS給Omnicare出的收購價格為127億美元，其中包括部份債務。
CVS是美國最大的醫藥公司，它的主要收入來源於連鎖藥房出售的處方藥以及郵寄藥物業務。根據潘木布魯克（Pembroke）資訊公司的資料顯示，2014年，CVS零售藥房的收入為471億美元，而通過郵寄的藥物銷售額為254億美元。
責任編輯：黃小渝
