【大紀元2016年10月13日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）上週日，來自本德的馬修•帕蒂拉（Matthew Palilla）和來自塔科馬的凱特•蘭黛（Kate Landau）分別贏得了波特蘭馬拉松男子組和女子組的冠軍。
帕蒂拉以的2:36:24時間和平均5:59每英哩的速度贏得了比賽，而蘭黛以2:38:45的時間和平均6:04每英哩的速度獲得女子組冠軍。
週日，人們為參加2016年波特蘭馬拉松比賽擠滿了波特蘭的街道。馬拉松從早上六點在波特蘭市中心開始，當時約有七千名全程馬拉松賽跑者，和三千名半程馬拉松賽跑者參賽。自1972年起，這是波特蘭第45屆馬拉松比賽。全程26.2英哩。
知名參賽者包括共和黨州長提名人60歲的布萊德點•皮爾斯（Bud Pierce）以兩個小時二十五分鐘完成了半程馬拉松比賽。加拿大藉以色列美國演員薩沙•羅伊斯（Sasha Roiz）在玫瑰城拍攝的電影「格林」中扮演波特蘭警察隊長肖恩•雷納德，他以兩小時六分鐘的成績完成了半程馬拉松。
這場26.2英哩的馬拉松比賽的參賽者中，53％是女性。13.1英哩的半程馬拉松比賽有70％的參賽者是女性.71％的參賽者是來自其它地區的，他們來自50個州和29個國家，本次馬拉松比賽共有四千名志願者。
責任編輯：舜華
