【大紀元2016年10月31日訊】（大紀元記者李熔石綜合報導）上週末，西甲聯賽進行了第十輪較量。皇家馬德里到客場挑戰阿拉維斯，在先丟一球情況下，連進四球逆轉對手；衛冕冠軍巴塞羅那在主場1-0小勝格拉納達；馬德里競技主場4-2輕取馬拉加。本輪過後，皇馬以兩分優勢繼續領跑積分榜，巴薩以22分位居第二，馬競積21分排在第三，次前排名第二位的塞維利亞因在客場1-1戰平希洪競技，滑落到第四。
皇馬逆轉四球大勝 貝爾續約
阿拉維斯是一家來自巴斯克地區的俱樂部，他們上一次出現在西甲，還是2005/06賽季。最近60年來，阿拉維斯只有過六個賽季征戰西甲，在與皇馬的12場交鋒中，阿拉維斯1勝2平9負完全處於劣勢。
本場比賽僅過了第7分鐘，阿拉維斯打出快速反擊，戴維森門前包抄搶點，推射破門得手，取得1-0領先。第16分鐘，皇馬獲得前場23米處任意球，貝爾左腳勁射，皮球擊中了對方防守球員的手臂，主裁判罰點球。C羅操刀得手，助皇馬1-1扳平比分。
值得一提的是，這是皇馬7個多月以來，獲得的首粒點球。在過去整整27場比賽裡，皇馬沒有獲得過一粒點球。而在同樣時間裏，巴薩獲得了8次點球，馬競也有8次點球機會。
第33分鐘，C羅大禁區外右腳大力抽射得手，皇馬2-1反超比分。易邊再戰，第78分鐘，C羅在對方禁區混戰中倒地，主裁判再次判罰點球。結果C羅的射門被對方門將側身撲出。
第84分鐘，皇馬邊後衛馬塞洛後場左側送出長距離傳球，莫拉塔大禁區線上吊射破門，皇馬3-1領先。這是莫拉塔本賽季打進的第7球，他已經成為皇馬隊內頭號射手。比賽結束前，C羅在禁區內大力勁射，再下一城完成「帽子戲法」，助皇馬最終4-1鎖定勝局。
本場比賽過後，皇馬宣佈同威爾士球星貝爾完成續約。貝爾將拿到C羅之下全隊之上的第二高薪——1700萬歐元，合同違約金則上升到5億歐元。根據統計，在加盟皇馬以來，貝爾一共出場134次，打入62球，本賽季則出場12次，打入4球。
三叉戟啞火 小將獻驚世倒鉤
衛冕冠軍巴塞羅那本輪在主場迎來聯賽副班長——格拉納達的挑戰。面對對手由五名後衛組成的非常嚴密的鐵桶陣，巴薩一度顯得束手無策。在無聊的上半場比賽結束後，巴薩在下半場開局階段取得了全場唯一進球。這一次，站出來解決問題的不再是巴薩「三叉戟」MSN，而是巴西23歲小將拉菲尼亞（Rafinha）。
當時梅西策動攻勢，他和蘇亞雷斯進行撞牆式配合後橫傳，拉菲尼亞前插接應到位，面對棄門出擊的奧喬亞，他沒有貪功，而是選擇把球傳給了左側無人區的內馬爾。內馬爾推射空門擊中門柱，皮球回彈，在這電光火石的一瞬間，拉菲尼亞用一記倒掛金鉤將球送入網窩。
這個進球是拉菲尼亞本賽季打進的第5球。除了MSN三叉戟之外，他與阿爾達-圖蘭並列排在巴薩隊內射手榜的第四位。
在這粒進球之後，巴薩雖然也獲得過幾次得分機會，但都無功而返，一場預想的大勝沒有成為現實，如果不是拉菲尼亞打進這粒進球，巴薩落後皇馬的積分差距很可能就會被擴大到四分。
巴薩主帥恩里克賽後說道：「很顯然，這並不是一場精彩的比賽，和我們交手的是一支排名墊底的球隊，我們雖沒有遇到太大的危險，但也沒有絕對把握能夠贏下比賽，1-0的比分是比較危險。我們在場上確實缺乏一些準度，但是請記住，我們的球員不是機器。」
恩里克還表示：「巴薩不可能每一場比賽都贏幾個球，我很想每場比賽都以壓倒性的優勢獲勝，但是我知道沒有球隊能做到這點。即使我們不在最佳的狀態，但是球隊所表現出來的態度，是讓人滿意的。」
**
責任編輯：鄭煌
