【大紀元2016年12月15日訊】（大紀元記者林達澳洲阿德雷德編譯報導）南澳懲教署（South Australian Correctional Services）的主管廳長馬里諾斯科斯（Peter Malinauskas）說，阿德雷德女子監獄將增加一個20張床位的高戒備牢房，成本1,780萬澳元。
據澳廣新聞（ABC）報導，作為年中財政預算的一部分，這筆注資將在4年中完成。另外360萬資金將用在本州東南部的Mount Gambier監獄，以增加48個床位，撥款將於2年中陸續到位。
馬里諾斯科斯說，Mount Gambier的教育設施以及監獄工業設施也將得到改善，因政府要減少南澳犯人重犯率。他說：「提升就業機會對有前科的人是非常重要的。」
一個獨立團體給政府提出幾項建議，旨在今後兩年中使重犯率降低10%。該團體強調，刑滿釋放者需要找到合適的工作。
身為南澳商會（Business SA）副主席、同時也是該團體成員的戈文（Nikki Govan）說，取得經濟和社區層面的雙重價值，是阻止重犯的要素。她說：「南澳商會鼓勵企業給予有前科者以支持，提供培訓、僱傭他們的機會，那將有利於雙方。」
馬里諾斯科斯承認，在犯罪率上升的現今要減少10%的重犯率是有些雄心勃勃，但他也為預算撥款加大監獄容量並改善監獄設施而辯護。他說：「Mount Gambier這個地方一直是雇主之選，擴建監獄意味著更多的工作，提升當地經濟。」
南澳唯一一處私人經營的監獄在Mount Gambier，關押了453名候審、中低保安級別的犯人。
阿德雷德女子監獄可容納148名候審和已判刑的犯人，有高、中、低三個保安級別的牢房。
責任編輯：陳紫雨
