【大紀元2017年10月05日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）星期五，鷹溪（Eagle Creek）火災被燒毀的地方被警方用橙色和白色的警告帶圍了起來。這也是一個提醒——哥倫比亞河峽谷的那些小路是不會很快開放的——在某些情況下，可能直到春天才對外開放，有的地方可能需要關閉一兩年。
哥倫比亞河峽谷國家風景區發言人雷切爾．帕維茨（Rachel Pawlitz）說，雖然美國森林局不知道這些路徑何時重新開放，但辦事處致力於讓這些路徑盡快通行。她說，還沒有安排重新開放珍貴的摩特諾瑪瀑布地區的具體時間。
星期五，官員同意媒體成員進入鷹溪小路區域，並給予他們獲取簡報和照片的機會。從此地看到的景像是整個峽谷最具象徵性的地方之一：燒焦的樹木斜在附近的山坡上或停車場上，周圍有大量的焦土。綠色的樹葉依然生長著。
根據帕維茨的說法，橫跨小溪的懸索橋被破壞——其中一根鋼絲繩已被撬開，但主要結構沒有被燒毀。帕維茨表示，可能是跌落的岩石切斷了橋懸索橋的鋼絲繩。
凱特．布朗（Kate Brown）也參觀了峽谷，她表示，「這將需要一段時間來充分了解這個火季的影響，但是我們決心使一切重新回到正軌。」
責任編輯：舜華
