組圖:川習夫婦故宮半日遊 體驗「托畫心」

人氣 5499

【大紀元2017年11月09日訊】(大紀元記者夏雨綜合報導)11月8日,美國總統川普(特朗普)和第一夫人搭乘「空軍一號」專機抵達北京首都國際機場,展開任內首次對中國的國事訪問行程。當日下午,習近平和夫人彭麗媛在故宮(紫禁城)迎接川普和夫人梅拉尼婭。

川普夫婦抵達故宮後,先穿過太和門(外媒稱是中國古代的至尊之門),習近平先與川普夫婦握手,彭麗媛接著和兩人握手。雙方隨後沿故宮中軸線,依次參觀了太和殿、中和殿、保和殿,並在太和殿外合照,川普和梅拉尼婭也在太和殿前合影。

US President Donald Trump (C), First Lady Melania Trump (2nd L), China's President Xi Jinping (2nd R) and his wife Peng Liyuan take a tour of the Forbidden City in Beijing on November 8, 2017. US President Donald Trump arrived in Beijing on November 8 for the critical leg of his Asia tour to drum up an uncompromising, global front against the nuclear weapons ambitions of the "cruel dictatorship" in North Korea. / AFP PHOTO / Jim WATSON (Photo credit should read JIM WATSON/AFP/Getty Images)
當日下午,習近平和夫人彭麗媛在故宮(紫禁城)迎接川普和夫人梅拉尼婭。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)
當日下午,習近平和夫人彭麗媛在故宮(紫禁城)迎接川普和夫人梅拉尼婭。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)
當日下午,習近平和夫人彭麗媛在故宮(紫禁城)迎接川普和夫人梅拉尼婭。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)

習近平沿途向川普介紹故宮的歷史、建築和文化,川普對中華文化表示讚歎。雙方夫婦還在寶蘊樓簡短茶敍。習近平熱烈歡迎川普來華進行國事訪問,感謝川普全家今年4月在海湖莊園的熱情接待,祝願川普夫婦在中國訪問愉快。

寶蘊樓位於武英殿建築群以西,二者隔南北流向的內金水河相望。寶蘊樓的所在地,原為咸安宮。

川普夫婦在太和殿前合影。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)
川普夫婦在太和殿前合影。(JIM WATSON/AFP/Getty Images)

體驗書畫裝裱工序的關鍵環節

兩對夫婦還先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,又觀看了珍品文物展。習近平夫婦和川普夫婦體驗了書畫裝裱工序的關鍵環節——托畫心。

澎湃新聞報導,上海博物館古畫臨摹專家沈亞洲表示,兩國首腦觀看了故宮博物院工作人員書畫修復過程中的洗畫環節,還動手用棕帚排刷畫心,最後很規範地用雙手把托好的畫提起來,體驗了一下中國(傳統)書畫修復的核心過程。

US President Donald Trump (front L) talks with First Lady Melania Trump (front 2nd L) as they tour the Conservation Scientific Laboratory of the Forbidden City with China's President Xi Jinping (front 2nd R) and his wife Peng Liyuan (fronrt R) in Beijing on November 8, 2017. US President Donald Trump toured the Forbidden City with Chinese leader Xi Jinping on November 8 as he began the crucial leg of an Asian tour intended to build a global front against North Korea's nuclear threats. / AFP PHOTO / POOL / Andy Wong (Photo credit should read ANDY WONG/AFP/Getty Images)
川普夫婦和習近平夫婦先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,並共同觀看了珍品文物展。(ANDY WONG/AFP/Getty Images)
US President Donald Trump (3rd L), First Lady Melania Trump (2nd L) and China's President Xi Jinping (L) tour the Conservation Scientific Laboratory of the Forbidden City in Beijing on November 8, 2017. US President Donald Trump toured the Forbidden City with Chinese leader Xi Jinping on November 8 as he began the crucial leg of an Asian tour intended to build a global front against North Korea's nuclear threats. / AFP PHOTO / POOL / Andy Wong (Photo credit should read ANDY WONG/AFP/Getty Images)
川普夫婦和習近平夫婦先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,並共同觀看了珍品文物展。(ANDY WONG/AFP/Getty Images)
US President Donald Trump (back 2nd R), First Lady Melania Trump (back R) and China's President Xi Jinping (C) tour the Conservation Scientific Laboratory of the Forbidden City in Beijing on November 8, 2017. US President Donald Trump toured the Forbidden City with Chinese leader Xi Jinping on November 8 as he began the crucial leg of an Asian tour intended to build a global front against North Korea's nuclear threats. / AFP PHOTO / POOL / Andy Wong (Photo credit should read ANDY WONG/AFP/Getty Images)
川普夫婦和習近平夫婦先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,並共同觀看了珍品文物展。(ANDY WONG/AFP/Getty Images)
US President Donald Trump (back 2nd R), First Lady Melania Trump (back R) and China's President Xi Jinping (back L) tour the Conservation Scientific Laboratory of the Forbidden City in Beijing on November 8, 2017. US President Donald Trump toured the Forbidden City with Chinese leader Xi Jinping on November 8 as he began the crucial leg of an Asian tour intended to build a global front against North Korea's nuclear threats. / AFP PHOTO / POOL / Andy Wong (Photo credit should read ANDY WONG/AFP/Getty Images)
川普夫婦和習近平夫婦先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,並共同觀看了珍品文物展。(ANDY WONG/AFP/Getty Images)
川普夫婦和習近平夫婦先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,並共同觀看了珍品文物展。(ANDY WONG/AFP/Getty Images)
川普夫婦和習近平夫婦先後觀賞了鐘錶、木器、金屬器、陶瓷、紡織品、書畫等文物修復技藝展示,並共同觀看了珍品文物展。(ANDY WONG/AFP/Getty Images)

資料顯示,古書畫修復是一項十分複雜的技藝,對技法要求很高。洗、揭、補、托、全是古畫修復最核心的幾道大工序,細分的話還有二十多道小工序,每道工序環環相扣,一道工序做得不到位,都會影響到下一道工序。

沈亞洲說:「 托畫心對於中國書畫修復而言是很重要的工序,無論是裱畫還是修復都涉及到托畫心,這個動作做不到位會導致畫心易破。」他認為川普夫婦和習近平夫婦最後用雙手拎著畫兩邊的角提畫的動作很規範,像內行人。

川普夫婦和習近平夫婦還在故宮晚霞中合影。

習近平夫婦和川普夫婦體驗書畫裝裱工序的關鍵環節——托畫心。(視頻截圖)
習近平夫婦和川普夫婦體驗書畫裝裱工序的關鍵環節——托畫心。(視頻截圖)

在建福宮花園敬勝齋晚餐

8日晚間,習近平和夫人彭麗媛邀請川普和梅拉尼婭在故宮暢音閣一起欣賞京劇表演,觀看了《梨園春苗》《美猴王》《貴妃醉酒》三個精劇目。演出結束後,雙方夫婦同參加演出的演員們合影。

在暢音閣觀看京劇後,川普夫婦和習近平夫婦到延春閣遠眺風景,並舉行小範圍會見,隨後在建福宮花園敬勝齋享用晚宴。

習近平夫婦和川普夫婦體驗書畫裝裱工序的關鍵環節——托畫心。(視頻截圖)
習近平夫婦和川普夫婦在太和殿前合影。(視頻截圖)

乾隆皇帝十分喜愛建福宮花園,且為其創作不少詩賦,乾隆並將喜愛的珍寶收藏在此。嘉慶後,建福宮花園一帶一直被用作皇家珍寶的收藏處。

敬勝齋是建福宮花園內的一幢古建築,位於建福宮的西北部,建於清乾隆初年,為乾隆皇帝讀書習字的場所之一。外觀九間,內分為東西兩部分,室內閣上有匾曰「旰食宵衣」,是對帝王廢寢忘食,勤於政事的讚譽。

大陸媒體報導,北京此次高規格歡迎川普到來的安排,已經超越美國前總統奧巴馬訪京時安排「瀛台夜話」的規格。#

責任編輯:張潔

相關新聞
一週大事解讀:習王圍剿江家族四代 敲打張劉
川普攜「印太外交戰略」訪華將遭遇什麼
兩「夢想者」相會 習近平將如何款待川普
川普訪華 習故宮設宴 北京全力警備
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論