【大紀元2018年03月06日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）上週「東北風暴」侵襲美國東部，造成至少9人死亡、數百萬戶停電，直到週一，仍有25萬戶的電力尚未恢復。週二另一波「東北風暴」再度來襲，美東居民嚴陣以待。
NBC新聞報導，根據美東各州電力公司的統計，截至週一（3月5日）中午為止，馬薩諸塞州、新澤西州、紐約州、賓夕法尼亞州、弗吉尼亞州、特拉華州、康涅狄格州以及緬因州，總共約有24.4萬用戶仍然無電可用。當天稍早，這個數字大約是42.4萬戶。
上週襲擊美東地區的「東北風暴」（Nor’easter）造成至少9人死亡，其中包括一名11歲和一名6歲的兒童。由於停電後沒有暖氣及洪水來襲，迫使很多人撤離家園。住在紐約州Hartsdale的一位居民說：「食物都壞掉了，沒有電就沒有暖氣，這是最糟糕的。如果有暖氣，我們還可能待在家裡。」
根據Weather.com及國家氣象局（National Weather Service）的預報，本週二開始，美東從賓夕法尼亞州到緬因州的3,300萬居民將再次受到冬季風暴的影響。
Ready for round 2? Another powerful Nor’Easter is forecast to being impacting the Mid-Atlantic and Northeast by mid-week, bringing heavy snow, strong winds and coastal flooding again to the region. pic.twitter.com/eMIxtPdiTb
— NWS (@NWS) 2018年3月5日
目前在大平原（Great Plains）的冬季風暴「奎因」（Quinn），正在向東移動，預計週二（3月6日）晚間開始影響東部地區，帶來大雪及強陣風。該風暴系統將持續到週三和週四，屆時新英格蘭地區會迎來大雪。
We’re tracking Winter Storm #Quinn. Snow and thunderstorms light up the Midwest and northern Plains. +Areas hit hard by #Riley will get a second punch from Quinn by midweek. pic.twitter.com/vYxH4BEoWk
— AMHQ (@AMHQ) 2018年3月5日
NBC新聞氣象學家普格（Sherri Pugh）說，到時候這個東北風暴可能給東部海岸地區帶來降雪，影響出行，此外，它也可能造成更多的電線桿及樹木倒塌以及洪水問題。不過，普格說這次風暴的移動速度較快，應該不會導致嚴重的洪水氾濫。
普格預測費城、紐約和波士頓等城市會有降雪，但是尚無法預估積雪量。#
責任編輯：林妍
