【大紀元2019年12月04日訊】（大紀元記者洪雅文編譯報導）日本國會週三（12月4日）通過《美日貿易協議》，美國總統川普（特朗普）與日本首相安倍晉三於今年9月達成了該協議。
美聯社報導，繼日本眾議院11月通過之後，參議院4日表決通過《美日貿易協議》，這項降低美日雙方關稅的協議將於明年1月1日生效。一些評論員表示，由於美國維持對日本汽車徵收2.5％的關稅，因此這筆交易對美國而言更為有利。
日本是美國的第三大市場國，進口了價值140億美元的美農產品。該協議將為在日本販售更便宜的美國牛肉和其它農產品鋪平道路。美國和日本已同意繼續進行貿易談判，並可能納入汽車關稅問題。
雖然日本汽車製造商，例如：豐田汽車（Toyota Motor Corp.）和本田汽車（Honda Motor Co.）已將部分生產轉移到國外以避免關稅，並成為美國業務的一部分，但日本汽車產業仍是該國經濟的重要組成部分。
川普此前退出了《跨太平洋夥伴關係協定》（TPP）。與澳大利亞或加拿大同行相比，美國農民處於不利地位。此外，日本還與歐洲達成了一項單獨的貿易協議。
川普在9月達成協議時表示，這意味著日本市場正在開放約70億美元的美國農產品准入，降低或取消了美國牛肉、豬肉、小麥、奶酪、玉米和葡萄酒的關稅。
安倍則稱這筆交易是「雙贏」結果，卻引來反對派的批評。報導稱，日本農民為安倍執政的自由民主黨奠定了龐大的支持基礎。而日本長期以來對農產品進口，特別是大米，實行貿易保護主義政策。＃
責任編輯：林妍
