(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月16日訊】以前提到往內地發展，很多人都會「耍手擰頭」，一方面怕離鄉別井，另方面北上發展也被一眾打工仔認為是「紆尊降貴」，辛苦之餘，回報亦不及本地多。時移世易，今天連一向收入穩定的會計師也嚷籲要北上發展。
據明報5月16日報導﹐上月英國特許公認會計師公會（ACCA）香港分會的調查顯示，近五成香港會計師願意北上發展，且是擁有五年管理工作經驗的一群。人力資源管理學會外務總監吳克儉表示，近年很多內地企業也需要具備國際標準的專業會計師，他說﹕「隨籲中國逐步開放，內地極需要一些既有國際視野，又熟悉國際會計標準及中國會計法規的人才，香港會計師可協助內地企業與國際接軌。」
的確，不少港人認同北上工作是行業新趨勢，但知易行難，真正往內地工作，身心也需要作適當準備。
普華永道北京事務所審計及商業諮詢部高級經理關兆文，甫畢業便到內地闖天下，一做十四年，是公司進軍內地的開荒牛，也是第一批港人考得中國會計師牌，成為執業中國會計師。八十年代末期已進軍內地的他，坦言在當時的物質經濟環境下，跑中國線是相對蝕底。但關兆文說﹕「我看到中國發展的潛力，加上我不會以物質回報作衡量指標，所以我不介意到內地工作。」當日隻身跑到當時遠比今日落後的北京發展的他，今天已晉升至公司重要管理人員，證明他當年目光遠而準。
他指出本地會計師若立心到內地發展，最重要的不是技術問題，而是必須「校正」心態﹔不可抱籲到內地工作是次一等的看法﹕「不少香港人認為到內地工作是因為在香港『撈唔掂』而被流放邊疆，其實香港人與內地人各有優勢。」
另一位到內地工作的香港會計師沈鈺文（安永會計師事務所合伙人）也認為，香港會計師到內地工作必須改變「高人一等」的心態﹕「以前港人開設的二、三線廠房，也得到江澤民的接見，現在則連市長恐怕也見不到。」，時代改變，香港人往內地工作也需要了解內地文化和工作方式。
在內地從事會計工作二十年的沈鈺文表示，香港與內地會計師的工作方式有很大分別，如對問題的考慮及解決辦法也不盡相同﹕「內地的同事不習慣『??飛』，又不肯作決定，只會將工作向上傳，與香港人做事必須承擔責任的風格不同，若不能融入他們，就難以合作。」今天他的普通話了得，與內地合作伙伴溝通無間，但他亦會教內地員工一些香港慣用語，例如「老闆」、「大鑊」等廣東方言，讓大家更了解彼此文化，工作上也能事半功倍。
自九四年起，中國會計師牌考試正式接受海外人士投考。香港會計師公會自九九年起在香港設立考場，方便香港學生考取在中國執業所需的資格，直至去年年底，共有8,000人投考。但及格率每年偏低，往往不足一成，只有一百人左右。港大專業進修學院會計商業部首席課程主任林孝仁說，中國會計師牌難考是由於內地會計法則與香港不同，而考試又籲重死記硬背，加上以中文作答，本地會計師難以一下子適應。不過，幸好除非需要簽署內地的核數報告，否則即使到內地工作的香港會計師也不用考牌。
(http://www.dajiyuan.com)
