【大紀元8月11日訊】(法新社東京11日電) 不論是金融或財政及賦稅政策均無法突破使日本經濟陷入低迷不振泥淖的通貨緊縮惡性循環。經濟學家表示，甚至連國際貨幣基金會顯然也束手無策。
日本六月份的消費者物價 (衡量通貨膨脹或通貨緊縮的重要指標) 較去年同期下跌零點七個百分點，這是連續第三十四個月下滑。李曼兄弟公司亞洲地區首席經濟學家希爾德指出，通貨緊縮於一九九三年首度在日本露出其猙獰面目。
日本是陷入如此長期物價持續下滑困境的唯一主要工業化國家，通貨緊縮已傷害到企業獲利和導致實質負債增高，結果又對日本不斷攀升的失業率形成壓力，令消費卻步和進一步挫低物價。
日本六月份的失業率達百分之五點四，逼近戰後最高紀錄，且有可能繼續攀升。
JP Morgan首席經濟學家Masaaki Kanno表示，「原先大家以為通貨緊縮是某種例外情形」。他說，但「溫和的通貨緊縮極其危險」，因為人們會習以為常並開始心存預期，使問題更加惡化。他指出，如果人們接受它，「通貨緊縮可能會真的加速惡化」。
日本銀行 (央行) 七日決定維持目前的超寬鬆貨幣政策不變，日本央行經兩天會議後作出的這項決定，早在經濟學家預料之中。
但本身亦曾任職日本央行的Kanno指出，日本央行未來必須考慮採取新措施提振日本脆弱的經濟復甦。他說，由於利率實際上趨近於零，日本央行在對抗通貨緊縮上除了將其每月活期存款帳戶餘額目標值從目前的十兆到十五兆日圓水準提高到二十兆日圓以外，幾乎已無計可施。
剩餘的途徑是預算和財政政策，Kanno表示，還有一項強大政策工具是增加政府支出，但小泉首相於二○○一年四月上台時即誓言決減少政府支出，以遏制不斷膨脹的國家負債。
國際貨幣基金會在上週四發表的年度報告中坦承，他們無法針對日本當局對抗通貨緊縮的最佳良方達成共識。(http://www.dajiyuan.com)
