【大紀元8月29日訊】(法新社巴黎27日電) 日本參加世界杯足球賽的明星球員稻本潤一在ＩＮＴＥＲＴＯＴＯ杯足球賽中演出帽子戲法，使得他效力的英國福爾安隊以三比一擊敗義大利波隆納隊，福爾安隊也首次晉級歐洲足球聯盟杯比賽。
福爾安隊以主客場合計五比三獲得晉級，同時獲得晉級的還包括德國的斯圖加隊和西班牙的馬拉加隊。斯圖加隊以十人應戰，但仍以主客場二比一踢下法國里耳隊，而馬拉加隊在主場以一比一和同是西班牙的維拉瑞爾隊踢和，不過仍以主客場二比一獲得晉級。
日本明星稻本潤一由原來效力的英國兵工廠隊租借給福爾安隊，租期一年，他在第十二分鐘率先踢進一球，不過福爾安隊後防出現漏洞，使得波隆納隊在第三十四分鐘扳平。首次代表福爾安隊出賽的稻本潤一，在下半場開賽僅僅五分鐘內連進兩球，奠定福爾安隊獲勝晉級的基礎。
稻本潤一說，他原來就希望能儘量發揮。他說：「我希望留在這裡，並儘最大努力，以便永遠轉會。這裡的環境很好，我希望在這裡留久一點。」
他的精彩表現獲得教練狄賈納的稱讚，狄賈納說，他相信福爾安球會老闆法耶德將會讓他留下來。
狄賈納說：「雖然我還沒有和法耶德主席談過，不過我認為，法耶德一定會留他。我為稻本潤一感到高興。兩年前他去兵工廠隊之前，我就希望和他簽約，因為我很了解他。」
(http://www.dajiyuan.com)
