(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月13日訊】中國大蒜大量進入美國市場，美國農業官員對中國農產品在美國以及在國際市場和美國競爭感到擔心。而中國大蒜為了在价格上占优勢，出口美國的方式引起海關警覺。
*美國蒜農遇到競爭對手*
美國之音9月12日報道，中國的大蒜漂洋過海登陸美國，盡管美國海關對這類農產品征收將近百分之四百的進口關稅，但是這些太平洋彼岸來的大蒜在加州超級市場的售价仍然明顯低于加州蒜農的种植成本。
加州是美國的農業重州，號稱“美國的蔬菜水果籃子”。加州媒體報道，擁有約八億農民的中國迅速成為全球性農業強國，這對于加利福尼亞的許多農民不是好消息。代表加州蒜農的律師庫爾西說：中國農業出口把美國种植者推上絕路，再過十年中國出口的農產品將覆蓋全球市場。
据報道中國每年鮮蒜產量達一百三十億磅，美國大蒜主要產地加州的產量大約是中國的十二分之一。面對中國的競爭，加州蒜農只好減少种植。在舊金山南邊號稱美國“大蒜之都”的吉羅伊的[克里斯托弗大蒜農場]今年鮮蒜种植面積從五千英畝減少到四千三百英畝，這家有三十五年歷史的農場破天荒第一次縮小种植。農場主克里斯托弗不得不承認，中國大蒜很漂亮，和他們的產品沒什么區別。但舊金山地區奧克蘭市農產品批發商[西海岸農產品公司]負責人說，中國大蒜比加州大蒜更好，而且价錢便宜。他們買一紙箱三十磅的精選中國大蒜是21美元，買一箱加州大蒜約40美元。
*中國蒜個頭大价差更大*
舊金山經營農產品批發的[好世界農產公司]負責人吳先生說：“中國的蒜頭外表做得好看，弄得乾淨，美國蒜頭也好看也乾淨，但是它的尺寸沒有中國來的大；大家都是挑大的買。”
吳先生經售的兩地大蒜差价更大。他說：“差价差得相當遠了，中國大陸的蒜頭大概是美國本地蒜頭三分之一的价錢，所以美國本地的蒜頭恐怕已經不能生存了”。[好世界農產公司]的吳先生說，訂購美國蒜的客戶越來越少。
*受威脅的還不止大蒜*
中國大蒜大量進入美國是從1998年開始。那一年气候反常加州大蒜減產。大蒜產地吉羅伊的一些供銷公司為滿足快餐店和調味品公司等客戶的需求，從中國引進貨源。從那時起中國大蒜把守住美國市場。雖然現在美國大蒜產量恢复到98年以前的水平，但是從中國進口的干蒜、蒜粉逐年增加。
加州多年里曾把中國看作大有潛力的農產品出口市場，州政府農場局曾大力支持美中貿易關系正常化，支持世界貿易組織于去年底接納中國。加州也有農民由于對華貿易受益，起碼杏仁和俗稱“開心果”的兩大類農產品對中國出口上升，雖然出口效益不如預期。如今加州農場局對和中國的貿易增添了警覺；除了大蒜，加州的苹果和蜂蜜也因中國勢頭強勁的出口受到傷害。加州官員越來越擔心，加州農業是否有能力在全球市場和中國競爭。加州農場局在最近的一份文件里表示：“中國農村廣大，資源充足，又有中央計划，中國作為主要農產品出口國，其出口能力很可能繼續對美國、特別是加州造成傷害。”農場局官員希望加入世貿組織能促使中國遵循國際市場的規則。
*中國農產品違反反傾銷法*
[美國國際貿易委員會]多次發現進口中國大蒜、蜂蜜和濃縮苹果汁等几類農產品的商家違反美國關稅法的“反傾銷條例”。 傾銷的含義是：這些農產品在美國的售价比在產地國市場的通常售价還低。美國商務部對從中國進口這三類農產品制定了高關稅。1999年美國司法部制裁了南加州的一位不法進口商，他的罪名是用轉道它國的迂回方式進口中國大蒜，逃避了九百万美元的“反傾銷”關稅。但是懲罰措施后效甚微。海關官員說，美國的高關稅促使中國大蒜出口商繼續采取迂回策略 — 繞道它國，或者更省事用偽造文件證明船運發自其它國家。海關官員說進口商不大可能如實承認大蒜來自中國；因為加上關稅，他們的大蒜標价就將被淘汰出市場。少數公司進口中國大蒜獲准免稅，只有他們的大蒜進入美國是合法的。海關現在使用特效檢查工具，根据每個國家特有的土壤成份，經化驗很快能查明一些進口有爭議的農產品的生長地。但是面對所有聲稱來自中國以外其它國家的几百万吨大蒜，美國海關的能力有限。
(http://www.dajiyuan.com)
