【大紀元2021年05月09日訊】（大紀元記者劉景燁波士頓報導）睽違一年，波士頓公共花園（Boston Public Garden）的「天鵝船（Swan Boats）」終於重新對遊客開放了。可是那對著名的真天鵝「羅密歐與茱麗葉」卻沒有回來。有人笑說，也許它們沒打疫苗，所以還在防疫中。
5月8日上午，波士頓公共花園湖畔的天鵝遊船碼頭重新開門迎賓。興奮的遊客們在陰涼的天氣下排起了長隊。孩子們從小販手中接過氣球，吵吵嚷嚷地到處奔跑。鈴聲響起，船上天鵝倉裡的駕駛員踩動踏板，帶著遊客駛入湖中，在船後濺起咕嚕嚕的水花。
專程自俄亥俄州來波士頓的遊客米勒（Robin Miller）下船後說：「這是很棒的經歷，花園很美麗，這裡的人也非常好，我非常喜歡！」
她說，她早就讀過兒童書籍「讓路給小鴨子（Make Way for Ducklings）」，也知道波士頓公共花園裡有一組同名的雕塑。因此她很早就決定，如果來到波士頓，那麼一定要去公共花園，也一定要搭天鵝船。在一週前，她得知天鵝船5月8日重新開放，因此約同2名波士頓朋友和1名新罕州朋友前來遊覽。
「花園是極好的，今天給了我們許多快樂與希望。」米勒說。
當天的第一班遊船迎來了波士頓代理市長金·珍妮（Kim Janey）、市議員肯奇·伯克（Kenzie Bok）、公園與休閒局長萊恩·伍德茲（Ryan Woods）和他們的家人。
「這是開始母親節週末的美好方式，開始夏季的美好方式。 享受我們美麗的公園，非常美麗。非常高興今天能看到這麼多人出來。」珍妮說。
她說，公共花園是她最喜歡的景點之一，象徵著波士頓的愉快情緒。「過去的14、15個月我們過得非常艱難，我們整個國家、整個世界在疫情中都是這樣。而這裡的這個活動是希望和更新的標誌。」她說。
市議員伯克說，她像許多波士頓人一樣，從小就開始搭乘天鵝船。「我非常激動看到它回來。這已經是我每年的例行出遊。我是搭著這個船長大的。所以去年非常懷念它。」伯克說。
2020年是天鵝船歷史上唯一沒有開放的一年。據天鵝船網站介紹，1870年，羅伯特·佩吉特（Robert Paget）開始在湖中撐船，帶遊客欣賞波士頓公共花園的夏季景色。1877年，佩吉特和夥伴受到流行的腳踏車啟發，創造了新型的腳踏船，並提議在操作員踩踏板的位置裝上天鵝型船艙。天鵝船就此誕生。
儘管羅伯特·佩吉特在1878年就去世了，但他的後人至今仍在運營著波士頓公共花園湖中的天鵝船。這些外型優雅的遊船在2011年獲認證為「波士頓地標」。
往年的這個時候，遊客們往往能在遊船上與湖中的天鵝「羅密歐與茱麗葉」一同欣賞湖中美景。但是在2020年，波士頓市政府由於疫情而取消了送天鵝回來的儀式，同時暫停了天鵝船營運。今年，雖然大家可以上船了，但是仍然看不到這2隻天鵝的倩影。◇
責任編輯：馮文鸞
