【大紀元2021年08月24日訊】（英文大紀元記者Tom Ozimek報導/高杉編譯）一份新的報告顯示，受到供應鏈中斷、招聘困境以及與COVID-19（中共病毒）Delta變種傳播相關的消費者需求疲軟的拖累，美國8月份的商業活動增長連續第三個月放緩。
數據公司IHS Markit在8月23日的一份報告中表示，美國綜合PMI產出指數（U.S. Composite PMI Output Index）從7月的59.9降至8月的55.4，為2020年12月以來的最低水平。該指數是追蹤製造業和服務業活動的綜合指標。
該報告基於8月12日至8月20日收集的數據。當指標高於50時，則表示企業各項業務活動的增長。反之亦然。
服務業
IHS Markit服務業指數從7月份的59.9跌至55.2，同樣觸及8個月低點。服務業占美國經濟活動的三分之二以上。
IHS Markit的首席商業經濟學家克里斯·威廉姆森（Chris Williamson）在報告中寫道：「Delta病毒變體的擴散導致了需求增長放緩，尤其是面向消費者的服務需求增長放緩。這進一步打擊了企業滿足現有銷售的努力。8月份增長再次大幅放緩。」
報告稱，服務業增長放緩主要與員工招聘困難，以及與中共病毒（COVID-19）Delta變種的傳播有關。
報告指出，在供應商價格上漲和工資成本上升的共同作用下，服務行業的投入成本，以有史以來最快的速度大幅飆升，並達到了歷史最高水平。
儘管如此，8月份整個服務業的商業預期，仍然保持了樂觀。IHS的報告稱，對未來一年服務業活動將上升的信心有所增強。
製造業
IHS製造業活動的評測值，從7月份的歷史高點63.4下滑至8月份的61.2，回落至4個月來的低點。
報告顯示，儘管製造業新訂單的擴張在8月有所放緩，但客戶需求仍相對穩定。與此同時，原材料短缺、招聘及留住員工的困難，都拖累了8月份的製造業增長。
「不僅供應鏈延誤情況創下新高，而且8月份的調查還發現，企業在招聘方面的失望情緒也在增加。就業增長降至去年7月以來的最低水平，原因是要麼企業未能找到合適的員工，要麼現有員工換了工作。」
與此同時，由於供應商提高價格，原材料成本的通脹率，達到了IHS自2007年開始進行這項調查以來的最高水平。
威廉姆森寫道：「由於需求再次超過供應，商品和服務的價格正以更快的速度增長，尤其是在製造業。」
IHS Markit的首席商業經濟學家威廉姆森預測，由於原材料和勞動力短缺，價格將繼續大幅上漲。如果8月份所看到的需求降溫會繼續下去，「這應該會緩解部分通脹壓力。」
IHS的調查結果與一種日益被接受的觀點相吻合，即在連續兩個季度經濟增長超過6%後，經濟擴張的速度正在逐漸減慢，這是自上世紀80年代以來從未出現過的相聯表現。
上週，高盛（Goldman Sachs）經濟學家已將美國第三季度國內生產總值（GDP）的預期，從9%下調至5.5%。
路透社對此文亦有貢獻。
責任編輯：葉紫微#
