【大紀元2022年05月19日訊】（大紀元記者李瑩瑩編譯報導）近期，聖荷西（San Jose）擬廢除實施了三十多年的巡航禁令，該提案已通過市規則委員會（Rules Committee）審議，將於6月中旬交由市議會投票表決。
聖荷西市議員勞爾．佩拉雷斯（Raul Peralez）是廢止備忘錄的起草人，他曾是一輛低底盤汽車（lowrider）的車主。佩拉雷斯認為，巡遊禁令使人們容易歧視那些駕駛低底盤車輛的人，特別是年輕的棕色族裔。Lowrider，又名嘻哈車，是指將車身降低的改裝汽車。
在5月11日規則委員會的會議上，聖荷西警察斯蒂芬．多諾霍（Stephen Donohue）反對廢止禁令。他認為，在大型活動期間，巡航駕駛禁令仍然是有用的。多諾霍表示，希望議會不要剝奪這個確保公眾安全的工具。
佩拉雷斯反駁稱，在過去20年裡，聖荷西警察局沒有開過一張巡航駕駛的罰單，因此警察局並無意將巡航駕駛定為犯罪。因此，可以廢除這一禁令。
駕駛lowrider低速巡航（cruising），曾經是一種抵抗的象徵，是保護墨西哥裔美國人文化的一種方式。但到了20世紀90年代初，巡遊駕駛演變成為犯罪和街頭黑幫的代名詞。
1992年，市議會規定巡遊駕駛為非法。被記錄在案的車輛，若在指定時間內多次駛過警察檢查站，就會被開罰單。◇
責任編輯：陳柏州
