【大紀元2023年06月24日訊】(大紀元英國記者站報導)近日，威爾士的一名車主打贏了停車罰單官司，原因是管理停車場的公司拒絕提供有威爾士語的罰單。這種案件在當地非常少見。
據BBC報導，這位名叫Elysteg Llwyd Thomas的婦女被一家名為Simple Intelligent Parking Ltd的公司開了停車罰單。罰單上面只有英語。
這名婦女給這家公司寫信表示，她願意支付罰款，但是需要這家公司給她寫信的時候使用英語和威爾士語兩種語言，包括罰單。
沒想到，這家停車場管理公司沒有理會她的要求，而是在她沒有按他們要求支付罰款後，把罰款提高到100鎊，然後再提高到160鎊，直到最後，把她告上法庭。
在法庭上，這名婦女的父親為她進行辯護。她的父親是一個倡導威爾士語團體的成員。
法官拒絕了停車場管理公司的申請，並且發出一份警告，說明威爾士的停車場的所有告示牌都需要使用英語和威爾士語兩種語言。法官說，根據2012年通過的法律，在威爾士，公告牌如果只使用英語或者威爾士語是不夠的。
威爾士一所大學的法學院院長表示，這場官司可能促使目前在告示牌上只提供英語的公司重新考慮，如果增加威爾士語的成本不高，他們可能會開始為顧客提供雙語的告示。
威爾士語屬於凱爾特語，威爾士當地許多的地名都使用了威爾士語，比如Gwynedd、Powys。
統計顯示，在威爾士有近54萬人說威爾士語，主要集中在威爾士的北部和西部。在英格蘭有大約11萬人說威爾士語，甚至遠在澳大利亞、新西蘭、南美洲的阿根廷、北美的美國和加拿大都有數以千計的說威爾士語的人。
2021年的人口普查結果顯示，威爾士當地能說威爾士語的人有大約占17.8%，有近四分之三的當地人表示，他們不會說威爾士語。
威爾士語是一種少數族裔語言，20世紀下半葉對它的支持顯著增加，尤其是威爾士黨（Plaid Cymru）的崛起推動了它的復甦。
2011年12月，威爾士語獲得了受到法律保護的威爾士官方認可語言的地位。
這意味著當地的公共服務機構以及一些私人公司需要提供威爾士語服務。當地的路標也需要帶有威爾士語和英語兩種語言，而且是威爾士語在上面，英語在下面。◇
責任編輯：陳彬
