(http://www.epochtimes.com)
聖荷西市宣佈下一年度(從2003年7月開始)將會出現六千三百萬元的資金短缺 。在市政府對2003-2004年度的早期預算中顯示﹐銷售稅和其它經濟收支繼續下降﹐其中銷售稅收支將比3月估計的少兩千五百四十萬元。
為了填補預估的收支空白, 城市管理部門將更新各個部門的費用管理計劃﹐以減少本財政年度的開支。另外﹐管理部門將繼續凍結招聘計劃﹐並且要求所有部門擬出減縮開支計劃在2003年實施。
「儘管我們努力減少費用並且為不好年景做儲備, 但長時期的經濟衰退意味著我們將面對嚴肅的預算挑戰﹐我們需要作出困難的選擇。」市長岡薩雷斯說。「但是﹐我們會堅定地保留那些與聖荷西市居民日常生活息息相關的服務措施。」
在過去的兩年﹐聖荷西市已經留出了另外的儲備。然而, 因為所有的指標都預示當前的經濟不景氣將繼續通過下一財政年度 , 市政府將需要為潛在的未來赤字保存這些儲備的很大一部份。 除了銷售稅將下降外, 其它估計的收支下降包括: 旅館稅﹐公共稅和機動車費等。
面對一個巨大的財政挑戰﹐城市經理將盡可能地在不影響重要公共業務的情況下﹐慎密保守地管理財政。市政府現在已開始准備下一財政年度的預算﹐委員會將在5月份審閱預算計劃﹐6月份通過﹐具體預算減少的決定將在那時被做出。
(http://www.dajiyuan.com)
