【大紀元10月7日報導】（中央社記者李安東台北七日綜合報導）波士頓紅襪隊今天背水一戰，由雷米瑞茲轟出三分全壘打，終場以四比三險勝奧克蘭運動家隊，以外卡身分取得美國職棒季後賽資格的紅襪隊，完成高難度任務，二連敗後三連勝運動家隊，同時自一九一八年之後第四度晉級，將與死對頭紐約洋基隊競逐美國聯盟冠軍寶座。
紅襪隊今天由「王牌」馬丁尼茲主投，七局中投出六次三振，被擊出七支安打，責失三分，退場後「牛棚」中一連推出四名投手對抗運動家隊反撲，最後由先發勞威完成救援重任，他在運動家隊滿壘時三振朗恩，使紅襪隊成為一九九五年後第四支二連敗後復活的隊伍，紅襪隊在四年前也有相同壯舉，當時淘汰了克里夫蘭印第安人隊。運動家隊派出同為「塞揚獎」得主的瑞圖與馬丁尼茲對決，這是美國職棒歷史上首度在關鍵的第五或第七場生死戰由兩名「塞揚獎」投手正面對決，結果瑞圖在第六局被雷米瑞茲敲出三分全壘打淪為敗戰。運動家隊也連續四年在季後賽鎩羽而歸，同時在季後賽晉級戰役連輸九場，再度改寫了這項不光彩紀錄。
