【大紀元11月6日訊】對華援助協會新聞稿：11月5日對華援助協會從可靠消息來源獲悉，北京時間10月31日早上位於浙江省杭州市蕭山區的坎山鎮家庭教會的教堂被當局摧毀。這是近幾個月來，該區至少第三個家庭教會教堂被強行拆毀。據目擊者告知對華援助協會， 31日早上8點， 杭州市公安局和統戰部以及宗教局出動20輛警車和4輛拖拉機，迅速封鎖了通往該教會的各個路口，行人禁止進出。 該目擊者稱，大約有200多武警戰士和公安人員參與了此次行動。當局並且僱傭了幾十位外地民工負責實施拆毀行動。據該教會一位信徒說， 該教會系獨立的家庭教會，每週有近800人參加聚會。自八月初， 杭州市蕭山區宗教局即開始威脅該教會登記加入官方控制的」三自愛國會」。遭到信徒拒絕後， 曾在8月15日將該教會包圍，但因當時正在聚會，只把教堂房頂掀穿，沒想到這次突然襲擊。據悉，該教會負責同工王惠良以被專案組通緝。
另據 一位同情家庭教會的河南省平頂山市柏樓勞動教養所(又稱」培德學校」)幹部向對華援助協會透露， 11月3日剛剛被送往該所執行勞教兩年的中國教會史專家，河南家庭教會領袖張義南被管教幹部指使其他犯人」毒打一頓」，美其名曰」 勞教第一課」。這位幹部說，」 張義南是條硬漢，只是打的太可憐了，雙手都是血。」 於9月26日被抓走的張義南於10月27日被河南省平頂山市勞動教養管理委員會以」企圖推翻黨和國家政權」和起草，傳播「河南省基督教家庭教會信條」以及 筆記中有「我們為國家代求，求主翻轉中國，…奉主耶穌之名進行屬靈爭戰」 等大量所謂」反黨反社會主義言論和主張」的罪名判兩年勞動教養的。
總部設在美國費城的對華援助協會對浙江省近期接二連三的以”非法宗教場所”為名查封和拆除家庭教會的教堂場所的行動表示強烈譴責。 對華援助協會主席傅希秋對有關部門人為的挑起與和平的家庭教會成員的衝突表示不解。」 家庭教會是非常忍耐的幾千萬人。他們打不還手，罵不還口，過去50多年來一直為逼迫他們的人禱告，為何要這樣待他們呢?」 對華援助協會並呼籲中國有關當局立即釋放張義南和劉鳳鋼先生， 追究指使其他犯人毒打張義南的管教幹部的法律責任。 對華援助協會並已將此案例提交聯合國和美歐政府及非政府組織，籲請國際社會各界正義人士密切關注此案。
附: 河南省平頂山市勞動教養管理委員會電話:+86-375-292-4123轉分機23050
浙江省民族宗教事務處莫處長+86-571-8705-5252
杭州市蕭山區統戰部邱有來部長+86-571-8202-0612
(前北京市委黨校講師, 中國家庭教會傳道人, 威斯敏德神學院哲學博士候選人): 傅希秋
2003年11月5日 於美國費城
對華援助協會
China Aid Association, Inc.
P. O. Box 263,
Glenside, PA 19038 USA
Tel: +1-215-886-5210
Fax: 215-886-1668
Email: info@ChinaAid.org
Web address: www.ChinaAid.org
(http://www.dajiyuan.com)
