【大紀元12月15日訊】（大紀元記者秦飛編譯報導）美聯社12月12日報導，加州薩克拉門托－聖華金德爾塔（Sacramento－San Joaquin Delta）近郊的洛克鎮(Locke)中國城的華裔，幾十年來被禁止在此地購買地產。最近這個規定有所改變。
這個夢想在12月11日(星期六)實現了，八十一歲的金(Connie King)簽字買下了她居住了半個多世紀的房子的地皮。
「我本來擔心我活不到那麼長。」金說，當她簽完字後親吻著地契文件，興奮地哭了出來。她把手舉向霧濛濛的天空，「我一直在等待，等待，終於擁有了自己的土地。」
洛克鎮是在二十世紀初建造的，那時一群中國人請求德爾塔(Delta)的土地擁有者喬治.洛克(George Locke )讓他們在他的地皮上定居，因為他們以前居住的胡桃溝區(Walnut Grove)被燒塌了。這些中國人大部分是在德爾塔防洪堤和農場工作的勞工階層。
不久，一座微型但繁忙的小鎮建立起來了，雜貨店，餐館，只有一間教室的學校和一家電影院都集中在一條主要馬路的兩邊。
1949年，金和她的丈夫湯姆(Tom)試圖在德爾塔買下一棟房子，但被加州外僑土地法(California’s Alien Land Act)所禁止。
「我當時很憤怒。」金說，她是美國出生的公民。
金的公公在洛克鎮給了他們三個車庫，他們把它變成了一個家。
1952年加州最高法庭推翻了土地法，但洛克鎮的居民仍無法購買土地，因為這塊土地沒有被再分過(subdivided)。
1977年，一群香港的投資者買下了洛克鎮，並計劃大力發展，但他們的問題是只買下地皮而沒有買下地上的建築物。
洛克鎮在1990年被命名為國家歷史地標(National Historic Landmark )。但由於不能購買土地，當地居民無法從銀行得到貸款來更新設施，這座小鎮開始衰落。
幾年前，郡轄規劃人員和社區領袖開始討論重建洛克鎮，最終撥款二十五萬美元購買地皮，申請聯邦基金來修復損壞的排水系統和其它急需更新的設備。
在金的八十歲生日那天，新的排水系統開始使用;金被授予殊榮第一個沖洗。
今天，洛克鎮有約90位居民，大部分不是華裔。這座小鎮以禮品店，畫廊和餐館源源不斷的吸引著游客。
在星期六，一百多人目睹了簽字儀式，他們以中國傳統的傳統的鞭炮和舞獅開慶祝。
「人們聚集在一起糾正一項舊有的錯誤是很難得的機會。」薩克拉門托郡的參事(Sacramento County Supervisor )埃拉.克林（Illa Collin）告訴人群。
薩克拉門托郡正以五千美元的價格賣出約六十塊地皮。
金當然是第一個簽字的。
在簽約儀式前幾天，金被一種復雜的情緒籠罩著，既高興買下了土地，也感謝政府官員提供的幫助，同時也遺憾那些初期的建造者無法再目睹這一幕的發生。
「他們都去了天國。包括我丈夫。他七年前生病去世了。」她說。
「我仰望天空告訴他們，真遺憾你們不在了。」她說。「但我很高興我們的夢想終於實現了。」
(http://www.dajiyuan.com)
