【大紀元4月25日訊】（法新社尼柯希亞二十四日電）在賽普勒斯共和國五月一日即將加入歐盟之前，島上的希臘裔和土耳其裔居民針對聯合國所提出的塞島統一計畫，今天舉行了兩項公投。塞島已陷入分裂三十年。
但早期出口民調的工作人員告訴記者，希臘裔似乎可能會否決統一計畫，而使可望投票支持該計畫的土裔註定要被排除在歐盟之外。
共有六十三萬三千八百零一位選民完成登記，以參與統一公投，包括四十八萬零一百六十五名希臘裔和十四萬三千六百三十六名土裔在內。相關計畫是由聯合國秘書長安南擬定，以設法化解這個全世界最棘手的爭端之一。
反對這項計畫的希臘裔總統巴帕多普洛斯在首都尼柯希亞郊區的一個投票所發表談話，要求塞國人民不要為公投結果慶賀。
他說：「無論結果如何，都不應慶祝，否則這一天就會因為任何暴力事件而蒙塵。」
塞島南部的公投宣導活動已成為近代史上最尖銳和緊張的例子之一，主張投下贊成票者宣稱，遭到了恫嚇與媒體的偏頗報導。
歐盟、美國與聯合國均批評，賽國政府和許多媒體在報導這項和平計畫時，缺乏平衡立場。
但力抗國際壓力及自身立場所引發怒氣的巴帕多普洛斯說，無論公投結果如何，都「必須獲得全體人民尊重」。(http://www.dajiyuan.com)
